揭秘领导人身边女翻译:章含之为毛泽东英文老师(19/50)
在国家领导人参加记者招待会和出国访问等场合,我们总能看到领导人身边翻译的身影,感受他们流利的外语、个人的风采,和随机应变的突出能力。而据统计,领导人身边的翻译女性占到七成。虽然外交部没有明文规定男女比例,但作为国家公关的重要组成部分,翻译的形象与能力便成为重要的考虑因素。也许,这是女性占多的原因之一。大公网带大家走进新中国史上的女翻译们,揭开她们以及与领导人之间的故事。
王海容出身于书香门第。她的祖父王季范是毛泽东的表兄,王季范在湖南第一师范教过书,跟毛泽东算是师生。毛泽东见了他,喊“九哥”。王季范同时也是一位较有名望的无党派知识分子,20世纪50年代曾任中华人民共和国政务院参事,后来又被选为中国人民政治协商会议常务委员,对王海容的成长有着很大的影响。王海容是烈士子女,她爷爷又与毛泽东交厚,毛泽东对她很关心,也很信任。同时又由于王季范与毛泽东的亲缘关系,使王海容得以“飞黄腾达”。
图为王海容与毛泽东合影。
图为王海容与毛泽东合影。
提示:支持键盘翻页 ←左 右→
幻灯播放
查看原图