胡适力荐陈寅恪出任牛津中国学教授。1938年，牛津大学“中国”教授Monle退休后，由谁来担任，牛津大学想从中国的学者中挑选一位，陈寅恪作为候选，牛津大学是十分乐意的，但对他能不能在那儿安居表示怀疑。
胡适得知，于1938年7月29日写了一封信推荐陈寅恪为牛津大学教授：“陈寅恪教授〔原文是“ProfessorYingchiuhChen(陈寅恪)”〕年约47，江西义宁人，出身书香门第，其祖父在戊戌变法时任湖南巡抚，父亲陈三立乃著名的旧体诗人，兄长之一陈衡恪是一位甚具天赋的画家。他不但是古文的大师，而且也懂梵文，我想他的梵文是在哈佛大学学习的。如果我没有记错，他也懂得藏文。他曾在佛教研究方面和已故的钢和泰(BaronA。vonStaelHolstein)合作。在我这一辈人当中，他是最有学问、最科学的历史学家之一。他已经发表了许多有价值的专论，包括他对中国佛教、道教、唐代文学、唐皇室的种族源流等方面的历史的研究。他的研究大多刊载在中央研究院的集刊和清华大学学报。他惟一的英文著作是他关于韩愈及其时代的小说(这里指的是《论韩愈与唐代小说》)的研究，该文刊载于早期的哈佛亚洲研究学刊(TheHarvardJournalofAsiaticStudies)。1937年，他获由中国基金颁发的历史学科学研究奖。在任职国立清华大学历史教授的同时，他已担当历史语言研究所历史组主任达10年之久，该所是中央研究院的10个研究所之一。”
陈寅恪力推胡适出任国民政府中央研究院院长。1940年3月蔡元培病逝，由谁继任中央研究院院长，这一问题成了当时学界甚至政界的热门话题。陈寅恪一直主张由胡适来担任，在刚刚开始议论这个问题时，他专门跑到重庆，并说此行来就是为了专门投胡适一票。
1948年12月初，北平解放前夕，陈寅恪与胡适同机离开北平。他曾对邓广铭先生说：“前许多天，陈雪屏曾专机来接我。他是国民党的官僚，坐的是国民党的飞机，我决不跟他走!现在跟胡适先生一起走，我心安理得。”但到了南京后陈寅恪并没再跟胡适走，而是去了广州。而胡适去了美国，后又回了台湾。两人从此隔海相望。（李传玺）
“教我如何不想他”——胡适和赵元任
摘自：黄团元 著 《胡适的谦和雅量》 湖北人民出版社 2007年出版
胡适和赵元任同年留学美国，由于学业出色，他和赵元任都入选全美高校联合会会员。胡适曾这样评价赵元任：“每与人评论留美人物，辄推赵元任为第一。其治哲学、物理、算数，皆精。以其余力旁及语学、音乐，皆有所成就。”所以，1924年胡适向清华大学校长曹云祥推荐四名导师人选时，其中就有赵元任。并说：“赵先生比我聪明。”
如何“聪明”?在美国时，赵元任就说自己也许适合研究中国的语言问题。他曾经编了一个简短的单音故事，题为《施氏食狮史》。这个故事如果写出来，识字的人都可以看懂，但因为只有一个“shi”音，如果只用口说，也许任何人都听不懂：“石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。
石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食十狮尸。食时，始识十狮尸，实十石狮尸。试释是事。”
曹云祥校长读后哈哈大笑。胡适又说：“那时有人要用拼音来代替我国的方块字，我要赵元任把这个故事写成拼音之后，就再没有人敢说用拼音代替方块字了!”
清华大学聘请赵元任后，师生反映极好。他与梁启超、王国维、陈寅恪四人，并称清华国学研究院“四大导师”!胡适年比赵元任大一岁，凡事像兄长一样帮助他，激励他。胡适比赵元任回国早，倡导“文学改良”早成大名。而赵元任由于学得杂，爱好广，虽然说无所不能，可又无一能够登峰造极。在胡适的参议下，赵元任终于在1925年将语言学确定为终身的主业，最终成为了开辟中国现代语言学、语音学的先驱，国际知名的语言学大师。
