我第三次见到佩雷斯是1992年3月。其时，中国同以色列刚刚建立外交关系，新华社在以色列也刚刚建立分社。这时，我奉新华社总社之命准备离开开罗回国工作。以色列外交部和政府新闻局的朋友们认为新华社在以中两国关系正常化的过程中发挥了积极作用，邀请我在回国前再次访问以色列，同他们话别，也同其他一些朋友话别。在他们问及我想会见的以色列人士时，我首先提到佩雷斯。
3月17日，在我访问以色列即将结束的时候，仍是在野党工党领袖的佩雷斯在他的议会大厦办公室再次同我见面。相见之下，他首先谈两国关系正常化。他非常高兴地说："我们两国经过40多年的磨难，终于走到一起来了。我始终认为，亚洲大陆东端的泱泱大国中国同这块大陆西端的蕞尔小国以色列，代表着人类两种不同的文明，但又是两种相互补充的文明。两国必定有一天会携起手来，为人类的现代文明作出新的贡献。今天，这个愿望开始实现。"接着，他询问我以中两国建交后在各个领域的交流与合作情况。我尽我所知作了回答，并顺便谈到中国最近的一些发展和变化。佩雷斯听后说："中国是个大国，那里发生的一切都非常引人注目，都在改变着现代世界的政治蓝图。"
临别前，我们都不约而同地谈起佩雷斯长期向往的访华问题。他动情地说："我曾多次梦想访问中国。现在，两国建交了，我看是有希望实现了。"我说："真诚地欢迎你访华。你的愿望一定会实现。"说实话，上次同佩雷斯见面谈到访华时，我们还只能是应酬。这次就不同了。两国已经建交，互访的大门已经打开。何况他现在是在野人士，双方的顾忌也不会那麽多。因此，我才敢说："回国后，我一定把你这一愿望转告有关部门。我期待着有一天在北京见面。"
1992年6月，以色列工党在大选中获胜，联合几个左翼小党上台执政。在新的内阁中，伊扎克·拉宾任总理，佩雷斯出任外交部长。1993年5月19日至24日，佩雷斯首次以以色列外交部长的身份正式访华。第一次亲身来到向往已久的中国，他显然很激动。在同中国领导人会谈、同中国知识界人士座谈过程中，他一再说，中国的巨大变化给他留下非常深刻的印象。中国发展之迅速，不到实地看一看，简直是难以想象。他还说："中国把社会主义与市场经济结合起来，这在世界上是极为罕见的。中国是一个大国，有很多地方值得我们学习。"听到他这样说，我不由想到，佩雷斯长期以来担任社会党国际副主席，他对社会主义运动一直是关注并有研究的。一位资深以色列人士后来告诉我，佩雷斯在私下谈话中高兴地把这次中国之行比喻为"圆梦之旅"。
