华府4日
1月29日,邓小平夫妇与中国代表团总共22人进入白宫南草坪。上午10点,欢迎仪式开始。礼炮鸣放19响——这是国际礼宾规格的副总理级安排,接着仪仗队先后奏响两国国歌。五星红旗第一次飘扬在白宫上方。
仪式上,美国政界重要官员悉数出场:国务卿、内阁重要成员、三军参谋长、众参两院议长。曾有美国记者大发感慨说,一个国家的总统举行正式仪式,隆重欢迎另一个国家的副总理,并陪同其检阅三军仪仗队,这在世界外交史上恐怕也是罕见的。冀朝铸在接受采访中也特别提出,除了不是鸣放22响礼炮(国家元首规格)外,美方当时对小平的接待,一切都是按国家元首级标准进行的。
从事外交礼宾工作的唐龙彬敏感地注意到,美方接待“规格”的微妙之处。这一次,美方不仅打破惯例,派高级官员专程到阿拉斯加迎接,“在抵达华盛顿时,美方又临时提高接待规格,改由蒙代尔副总统前往迎接”。在邓小平后来到外地的参观访问中,除了伍德科克、礼宾司长杜贝大使全程陪同以外,另有总统贸易谈判特别顾问、3名重要内阁部长、数名参众议员分段分城市陪同访问,“这是美方经过一番精心研究后安排的”。冀朝铸对此次访美的回忆也印证了这一点,“这说明美国方面对中国的情况非常了解”,他微笑着说。
在卡特的欢迎晚宴上,邓小平的出现方式也有点入乡随俗的味道——卡特挽着卓琳出场,邓小平则挽着卡特夫人,一前一后缓步走入宴会厅,迎来全场来宾的起立鼓掌欢迎。装饰大宴会厅的1500株红色和粉红色山茶花是特地从卡特家乡佐治亚州运来,显示主人的良苦用心。
在晚宴上,唐龙彬还看到了他熟悉的一位“老朋友”,因“水门事件”而下台的尼克松。这也是尼克松辞去总统职务后第一次回到白宫,他在满场的嘘声中走进宴会大厅,表现得非常镇静。唐龙彬回忆,当邓小平在致辞中提到了尼克松和基辛格,感谢他们为中美关系做出开拓性贡献时,全场响起热烈掌声,而尼克松则显得特别激动。其实在宴会前,邓小平专门会见了尼克松——7年时光在中美两位政治家身上都发生了颠覆性变化,一个从“偏安一隅”的江西省新建县拖拉机厂走回政治中心北京的最前台;另一位恰好相反,从政治舞台黯然退场。邓小平依然表示对这位政治家的尊重,他告诉尼克松:“这是我第一次见到您,您访问中国时,我还在南昌郊区的一家工厂做工,得知毛主席请您来访华,我是很高兴的。”
在邓小平来访前,白宫方面还特地找到柴泽民,打探小平喜欢吃什么。柴泽民觉得这个问题很难回答,他只好说:把你们好吃的拿出来就行了。美国人后来不知从何途径听说小平爱吃牛肉,于是几乎每顿饭都为他准备了牛肉。彭迪说,后来有人问邓小平:“您这次来美国最大的印象是什么?”邓小平操着四川口音开玩笑地说:“小牛肉啊,小牛肉!顿顿都是小牛肉!”有过海外经历的小平对此也欣然受之,可苦了身边吃不惯西餐的中国工作人员。
轻松自如、举重若轻,是这次邓小平访美留给大家最深的印象。
在华盛顿期间,卡特总统与邓小平举行了5次会谈。邓小平的新闻助理、前新华社副总编辑彭迪记得,在欢迎仪式结束后,邓小平、卡特一同走进白宫会议室。在椭圆形的办公室里,双方代表坐下,邓小平和卡特开始会谈。“会谈刚开始,卡特拿出一个稿子,正准备正儿八经地念,邓小平已经随口说开了。卡特见状,赶紧悄悄地将稿子收起来。”彭迪回忆。