据infosecisland网站5月7日报道：只需15分钟的网络攻击就能让任何西方任何信息技术依赖的社会瘫痪的断言最近引发了激烈的讨论。实际上，一场精心准备的网络攻击取得成功不需要持续15分种。实施一次有准备的网络攻击只需几秒，它既可以攻击隔壁的目标也可以攻击世界另一端的目标。
社会抵御攻击的能力决定者攻击是否会导致全面的混乱以及什么时候会发生混乱。一般来说，所有的后果的全部显现以及社会效果这些效果并作出反应所需时间要远远长于15分钟。在攻击之前重建社会业已存在的这个平衡可能需要几年时间。
物理世界和虚拟世界都没有绝对的安全。尽管通过自动化技术有望消除威胁目录中的人为错误，但它也带来了新的不断发展的威胁。信息技术声称可以增强产生安全所需的态势感知，但也具有未知的漏洞。不完整的安全本身并不新奇，但物理和虚拟世界的纠缠不清给社会制造了需要面对的新的安全机会和需求。
当今总的威胁目录是多方面的，不断变化的。包括未浮出水面的，和逐渐形成的。它迫使社会要计划和准备未知的威胁。准备未知的威胁只能通过加强社会的弹性实施。弹性代表的是即使社会的安全环境面临严重的动荡的时候，也要进行持续的准备，从攻击中迅速恢复的能
弹性是多维的。影响着现在的社会甚至未来的社会。是物理虚拟系统所必须的，是互为融合的。弹性不仅让决策者在保障社会功能安全时感到头疼的事，而且也是国家、组织和公司以及个人感到头疼的事情。社会的整体弹性建立在社会各个组成部分防止和抵御非同寻常攻击以及迅速适应的能力和灵活性之上的。
弹性可以分为“基础设施弹性”、“社团弹性”、“商业弹性”和“公司弹性”。所有弹性都是当代安全环境中社会生存所必须的。弹性不仅是物理的，更大程度上是一种精神特征。因此，它包括灾难压力下的正确决策和响应。危机的忍耐度应被视为十分重要的社会功能。
西方社会习惯了当前的和平状态，试图构建基于技术利用的完善的社会运行功能，这本身值得追寻。但它们失去了生存的某些能力。特别是他们应对灾难的心智能力下降，认为不会出大乱子。这会导致社会的物理特征在攻击中恢复的较快，但可能会让社会多年甚至几十年不平衡。
发展和保持弹性是当代安全思想的中心要求。随着世界更加的互联互通，威胁更加复杂，其重要性在未来只会更加突出， 解决复杂的安全问题需要合作。
弹性能确保灾难或冲突时期的运作高效，社会功能及其任何组成部分顺利运转，而且增加人民的信任。物理和虚拟世界的相互缠绕需要进行准备，互动和依存。这为信息技术和网络空间的利用带来了机会， 同时减少了暴露自己的不必要风险。
即使严重依赖自动化的虚拟世界也不可能一劳永逸。微小的动荡，如暂时的通信网络中断，ATM机器故障只会有益，因为我们太相信字节的操作能力，如果字节不能发挥功能了，我们就变得束手无策。
短暂的网络动荡或攻击永远都会发生。这很重要，因为它们会让我们保持警觉，作出反应或预先反应。因此，建立弹性社会对每个人未来之生存十分重要。 知远/严美
