大公网

大公资讯 > 中国时政 > 中国聚焦 > 正文

热闻

  • 图片

政治家的语言天赋:周恩来可帮翻译纠错 江泽民晓3外语

虽然这是英语强势来袭的21世纪,但只会英语还是不够的。所谓技多不压身,无论是作为玩转外交的必要工具。

德国总理默克尔

  赢得俄语竞赛的德国人

  母语:德语

  外语:俄语(俄语竞赛获奖)

  英语(向英语老师妈妈学的)

  法语(需要携带“小抄”)

  默克尔能说一口流利的英语,由于她的妈妈曾是英语老师,所以英语对于默克尔来讲并不是问题。

  青年时期的默克尔非常擅长学习语言,她不仅英语水平了得,还能说一口流利的俄语,还曾在俄语知识竞赛中获胜而赢得两周免费莫斯科行。不过不得不说的是,她的口音的确很重。

  对于这位颇有语言天赋的女领袖,普京也经常鼓励她说俄语。有俄罗斯记者提问,默克尔也用俄语回答,尽管稍显紧张,但问题不大。最后,与普京在小花园喝茶时,她还以茶代酒祝用俄语普京身体健康。

  此外,默克尔还能简单讲几句法语,在萨科齐举办的峰会上,她曾说过几句法语,不过她并非即兴发挥,而是照着“小抄”读的,所以她的法语应该非常一般。

  • 责任编辑:晃彦

人参与 条评论

微博关注:

大公网

  • 打印