武侠剧集风靡全球华人
梁羽生、金庸新派武侠小说对于电视的冲击，亦不容小视。蒲锋表示：“佳艺电视（佳视）首将金庸小说《射鵰英雄传》改编为电视剧，其收视对无线造成了一定的压力，逼得无线立即向金庸购入《书剑恩仇录》进行改编，与佳视《射鵰英雄传》在播放的最后一周打对台。”
之后，无线改编自金庸同名小说的《倚天屠龙记》（一九七八年），声势更是一时无两，致使无线的改编武侠剧成为当时收视的保证，剧集更被卖至东南亚、美加等地，影响了整个海外华人圈。从七十年代到九十年代，无线大量改编金庸的小说，捧红了一个又一个影视红人│黄日华（郭靖）、翁美玲（黄蓉）、苗侨伟（杨康）、刘德华（杨过）、陈玉莲（小龙女）、梁朝伟（韦小宝）等等。其中，梁版“韦小宝”更曾被金庸赞为“最传神的韦小宝”。
后来，内地导演张纪中亦翻拍了金庸的《射鵰英雄传》和《神鵰侠侣》等剧集，其中二○○六年的《神鵰侠侣》，製造了黄晓明版杨过和刘亦菲版小龙女。金庸对张版《神鵰》的评价是“整体调子是对的，拍摄得极浪漫”。
梁羽生的武侠小说，也多次被搬上电视荧幕。在众多改编剧集中，梁羽生自己曾经说过，最满意的是一九八四年亚洲电视製作、刘松仁和米雪主演的《萍踪侠影录》，相信不少观众至今犹记得刘松仁的张丹枫和米雪的白衣胜雪。
影响旁及各类文化产业
八十年代中期以后的香港戏剧界，也陆续将《雪山飞狐》、《天龙八部》、《笑傲江湖》、《神鵰侠侣》等改编成话剧或舞剧，据倪匡《三看金庸小说》记载，一九八一年十一月，卢景文取《天龙八部》一节，排演成粤语话剧《乔峰》，金庸对此改编赞不绝口，而首演当日，观众得知金庸在场，鼓掌达两分钟之久。另外，今年八月，香港舞剧团将于本港上演与湖北省演艺集团联合製作的《射鵰英雄传》舞剧。
香港漫画界也有取材自金庸《倚天屠龙记》的作品，以漫画手法表现“乾坤大挪移”、“寒冰绵掌”的威力；梁羽生的《白髮魔女传》亦被本地漫画家黄玉郎改编为武侠漫画。电脑世界亦不甘后人，台湾一间软件公司曾先后推出《笑傲江湖》、《倚天屠龙记》、《神鵰侠侣》、《鹿鼎记》，以及《金庸快打》等游戏软件。
正在梁羽生家乡广西蒙山县进行採访的中央电视台“武侠世界”栏目组编导罗英接受本报电话专访时表示，内地首部以梁羽生、金庸事迹为主题的大型纪录片正在拍摄当中，预计年底便可与观众见面。她表示：“是次将以採访和情景再现的纪录片手法，重点探讨梁羽生、金庸故事中的人物原型与作者真实生活周遭人物的联繫。”
虽然梁羽生已于二○○九年驾鹤西去，但其作品的影响力仍然经久不衰。金庸曾于八十高龄之际，亲自动笔对自己的作品进行了大规模的修改，记者相信由金庸带动的文化产业热，会一直延续下去。尽管梁羽生、金庸的作品，多以主人公淡出江湖结尾，但影视江湖依然风起云涌│近年，内地金庸剧又成了市场上的热门，有于正的《笑傲江湖》、《神鵰侠侣》，赖水清的《新天龙八部》、《鹿鼎记》，以及张纪中的《侠客行》，形成三足鼎立之势。虽然他们的“内功心法”皆出自“金庸宝典”，但“招式”却各有不同。记者真的很想知道，如今已年过九十的金庸，会如何看待新一轮的改编热潮？