图：丁兰相隔半世纪终能与家人团聚。左起丁兰丈夫、丁兰、母亲吴意、丁兰姐姐、丁兰弟弟、（后排右）丁兰弟妇/麦润田摄
大公网9月19日讯（记者 余育奇）中秋佳节，人月两团圆，黄丁兰出生后即被亲生父母由于经济拮据转送他人养育，与亲母吴意分离52年，终凭报章上一幅照片相认。母女久别重逢即一见如故，谈论往日当年，吴意表示愧疚，保存当年防疫注射针卡52年，时刻睹物思人，得知丁兰已结婚有女，即破涕为笑，“开心到不用说”，递上红包祝福爱女、外孙女幸福快乐。
黄丁兰与生母别离52年，于11岁时得知自己并非姓陆母亲所生，但为免对自己“视如己出”的养母伤心，一直抑压自己的寻亲欲，直至2005年养母死后，方再度寻亲。今年9月9日她接受多间报馆访问讲述寻亲故事，报道于16日登出，同日便被胞弟的太太看到，发现丁兰年幼时容貌，与“大姑奶”十分相似，内容与夫家资料?合，即通知家人联络红十字会安排母女于昨日相认。
“我一辈子都对不起你”
“好像发梦一样，我没想过可以找到……已经（紧张得）好几天睡不?觉。”黄丁兰亲母吴意说。丁兰姐姐黄女士表示，当年生活十分困难，以当时家庭经济状况难以养育丁兰，当时在中间人介绍下，与有意领养孩子且经济状况较好的陆氏会面。相信相由心生的吴意，眼见陆氏面容亲和，肯定会好好对待丁兰，于是忍痛把爱女交给对方。陆氏半年后带回半岁大的丁兰会见吴意，承诺会好好养育，吴意亦许下永不相见的承诺，从此母女正式分离。
吴意说到做到，52年来从没寻女，但她爱女之心从不磨灭，“我自己没本事帮她，就叫神仙帮她，日日都叫祂帮，祈求（丁兰）身体健康，开心快乐。”
丁兰昨日在丈夫陪同下步入房间正式与母相认，家人即时哭成泪人。吴意更马上向丁兰解释当年事发经过，说：“我一生一世都对不起你……”丁兰回应说陆氏有妥善照顾她，?生母不必在意。母女久别重逢，一见如故，不断谈论寻亲经过，丁兰说自己与姐姐年少时非常相似，吴意笑说：“跑不掉的，这是家族样嘛。”
远远祝愿亲母生活得好
丁兰又向母亲介绍丈夫梁先生，吴意对女婿相当满意，笑言：“哎?好啊，看你样子很纯良。”得知丁兰已育有1女，更称“开心到不用说”。吴意给予两人红包，祝福两人相亲相爱，又拿出丁兰出生时的针卡，表示时常睹物思人，并把针卡交还丁兰。
丁兰表示，早年因顾及养母感受，一直没有寻亲，只能凭空相信亲母生活得好，又担心寻亲不成梦想幻灭，能这么快便可与家人相聚是意料之外，必会珍惜往后的相处时间。
