核心提示：徐铸成在《旧闻杂记》中提到的“孝隐”，其时正居住法国的巴黎。她利用闲暇，在法国各地采访，把她的所见所闻撰写成文，寄给香港《大公报》。正是这些文稿，经徐铸成之手得以在该报发表。笔者在北京国家图书馆港台书报刊收藏室，小心翼翼地逐日翻看了已经发黄、变脆的旧报，找出了署名“孝隐”的欧战通讯。如《战时的巴黎》、《欧战观感》(之一、二、三)、《英法前线素描》、《战时法国之外国难民》、《巴黎战时新阵容》、《血战中的巴黎》、《大时代的巴黎》、《法京迁回巴黎之前夕》、《封锁中的战时法国》、《饥饿线下的巴黎》等等，一般读者不了解情况，还以为她是该报驻欧洲战地记者呢。
本文来源：《人民政协报》2010年11月18日第5版，作者：王鹏，原题：《为香港《大公报》投稿的神秘才女凌孝隐》
1940年正值二战时期，香港《大公报》不断刊载欧洲战场及战时欧洲生活的报道，文章描写细致生动，看得出，笔者身临其境。这些报道的署名为“孝隐”。
“孝隐”何许人，是署名还是笔名？时任香港《大公报》编辑主任的徐铸成先生在日后撰写的《旧闻杂记》中回忆这件事时写道：“有一天，收到一封从巴黎围城中寄来的厚厚的航空信，拆开一看，有四五张密密的蝇头小楷，署名‘孝隐’，字迹十分工整而秀丽，内容则是描写马其顿防线被突破后，法国统治者如何惊慌失措，举棋不定，以及巴黎围城中各阶层的生活和精神面貌。写得十分生动，文笔极好。我喜出望外，翌日就作为专栏刊出。来信仅写‘凌寄’，孝隐是作者的真名还是笔名，就不得而知了。”看来，这件“疑案”徐老先生始终也未得其解。
原来，凌孝隐是一位女画家。
