斯诺登的另一位合作者是纪录片制作者兼自由撰稿人罗拉·柏翠思，也就是《华盛顿邮报》泄密稿件的撰写者，以及后来《卫报》采访录像的摄影师。之所以找她，是因为柏翠思的一段不寻常遭遇。自从柏翠思拍摄的反映伊拉克战争的纪录片《祖国！祖国！》于2006年公映以来，她便在零犯罪记录的情况下，先后被美国国土安全部的官员在入境时扣留盘问40余次。这段经历吸引了斯诺登的注意。
今年2月中旬，斯诺登又通过电子邮件联系到了身在巴西的格伦沃尔德，以收发加密邮件的形式进行交流。斯诺登甚至在视频网站Youtube上制作了一段录像，向格林沃尔德逐步解释加密过程。后来，就连他们的会面也是精心设计过的。斯诺登让他们前往位于宾馆三楼的一个具体地点，然后大声询问去某餐馆的路线，而他自己则藏在某处听着。虽已联手数月，这次还是两位合作者与泄密者的第一次会面。
