原标题:泛娱乐化来势汹汹,究竟该“喜大普奔”还是“不明觉厉”?如何适应这一时代语言的大变化?
娱乐化,不只是笑谈(民生视线)
本报记者 鲍丹
马年伊始,著名互联网公司阿里巴巴宣布收购高德地图,当天网上就流传出一个段子,被人们广泛转载甚至口耳相传:秘书误将老总的“My God!”听成了“买高德”,进行了收购的误操作。
正月十五元宵节,北京市深陷雾霾,但仍有人燃放烟花爆竹,令空气污染雪上加霜。不少人感叹:“这真是破罐子破摔的节奏啊!”“‘风局长’快上班吧(认为好天气靠风刮)!”
不知从什么时候开始,媒体语言、普通人的交流乃至社会心态都变得越来越有趣,从前只在喜剧、相声中才能欣赏到的幽默智慧、搞笑段子,现在正向社会文化领域全面蔓延。娱乐化,已经成了当下不容回避的社会倾向。
为什么娱乐化来势汹汹、不可阻挡?面对泛娱乐化,我们究竟是应该“喜大普奔”还是“不明觉厉”?怎样才能适应这一时代语言的巨大变化?
■“欢乐满天飞”,不分行业领域,不论人物身份、事件性质
专家分析:社会物质水平提升、社会心态集体释放,推动时代语言从严肃走向活泼
新闻变得娱乐化——翻开报纸、打开新闻网页,“蒜你狠”“姜你军”代替了传统表述“菜价上涨”,“秒杀”“力挺”等网络语言,也频繁出现在严肃新闻的标题中。
人际交往变得娱乐化——幽默不再是少数人的专利,一声“亲”,能让你亲和力飙升,一句“小伙伴们”能让你瞬间洋气,一段半文半白的“甄嬛体”更能让你“萌翻”全场。人们引用各种段子来让自己的谈话更风趣,也热衷用调侃、娱乐的语气表达自己的看法。
社会心态也变得娱乐化——许多新词汇被创造出来:“宅男”“剩女”“太囧”;许多传统事物有了新说法:“打酱油”“很黄很暴力”“很傻很天真”;某个造型特别的建筑亮相,流传最广的一定是“大裤衩”、“小蛮腰”等类似的比喻;甚至连政治人物,也有了“大大”等各种各样的网络外号。
与二三十年前的严肃氛围相比,今天的时代语言呈现出空前的宽容和多元。多位社会学专家都认为,时代语言从严肃走向活泼,是经济社会发展的结果。
“一方面,人们在物质需求得到一定满足后,精神需求开始多样;另一方面,社会宽松度提高,文化走向多元,社会心态集体释放,语言表达自然从严肃走向活泼。”清华大学社会科学院院长李强说。
公民参与意识的提高,令娱乐化道路“越走越宽阔”。通过通俗比喻、形象类比,对信息的娱乐化处理令“天边事变成身边事”,便于公众参与讨论,并且不断开拓新领域。