马来西亚总理纳吉布和中国国家主席习近平。
中评社香港10月29日电（记者 杨犇尧编译报道）本月中，美国总统奥巴马签署了一项议案，这项议案使联邦政府各部门将获得预算运营至明年的1月15日，尽管如此，美国内部的两党恶斗仍没有停止。正当内耗之时，美国媒体界精英已经注意到，东南亚国家的关注重心早已偏移至中国，这个正在朝着美国迎头赶上的世界第二大经济体。
近日，《时代》主编法里德 扎卡瑞亚（Fareed Zakaria）结束了自己在东南亚的行程。扎卡瑞亚在《华盛顿邮报》撰文，称中国已经取代美国，成为东南亚政界精英关注的焦点，来自北京的风声时刻挑动着印度洋周边风潮浪涌的政治神经。文章编译如下：
这周我去访问了马来西亚，我原本预计在那儿会听见一连串的抱怨，因为大马原本是奥巴马10月亚洲之行的其中一站，却由于美国政府的预算危机而不得不临时取消。“我们很失望，但我理解他的处境，”在采访马来西亚总理纳吉布时，他这样对我说道。
在采访中，纳吉布还谈到了其他的事项，言语中的外交辞令也逐渐减少，他坦率地指出奥巴马出访的取消折射了美国的政治运作模式是具有功能障碍的，同时也指出美国的整体实力确实在滑落。他告诉我，在东南亚国家内部，人们真正关心和捉摸的是北京的一举一动，而并非是华盛顿。
这部分是因实力所导致的结果，中国正在持续地崛起，愈来愈吸引邻邦的关注，过去，东南亚国家只专注于美国，而今天，他们感到揣摩北京的意图变得必不可少，这其中自然也大有学问，中国正处在变革的关键时期，上个月，马来西亚国家电视向全国民众播放了中国国家主席习近平坐在河北省委的一间会议室中，聆听河北高级官员的“批评与自我批评”活动。这是中国群众路线运动的一部分，中国政府大力推广群众路线，以避免政党走上精英道路，与群众失去联系，进而导致更多腐败的滋生。反腐是中国这次运动的重头，前政治局委员，重庆市委书记薄熙来的落马首当其冲，有人认为反腐不过是政治斗争的一种手段，北京一位不愿透露姓名的商人告诉我：“由于目标太多，如果真的要惩戒某人，那确实是需要高层做出政治抉择的。”
在过去的三十年中，中国政府以其卓越的经济成绩赢得了世界的掌声。仅过去十年间，中国民众的平均收入增长了将近四倍，中国也超过日本，成为世界上第二大的经济体。当然，中国内部存在的问题同样不少，城市污染是其中之一，治理污染将使得工业增长放缓。转轨至可持续发展的增长模式，势必将直接影响到中央直属企业以及国有企业的利益，这些企业或公司多与政府有着直接的联系。
我这次在东南亚接触到的政界高层，在谈到中国时，他们并不想谈论那些西方孜孜不倦在意的问题，他们更在意中国内部实实在在的变化，以及这种变化将如何影响北京外交政策的制定。一位东南亚的领导人对我说：“中国这一段时间对我们比过去几年更加的友善，但是在国家利益层面，他们仍然表现出强烈的执着，”东南亚国家的外交官们担心中国在南海的主权声明将成为永久固定的划线。上个月，中国外交部长王毅在美国布鲁金斯学会发表演讲，当美国前防长威廉 科恩向他提问中国是否会在南海主权声明上有所松动时，王毅给出了否定的答案。然而，南海的主权问题仍会是挑动这一区域神经的首要不稳定因素。
当前，美国政府正在大力洗刷自身的污点，当华盛顿陷入困境时，他们会连同议员、记者以及评论员一起欣然地向公众分享那些残酷的事实细节。而中国的内部政治相对的不透明，因而更被外界涂抹上了迷幻的色彩，尽管如此，北京一直以他们自己的方式向民众分享着争论、遇到的危机以及自身的改变，考虑它在当今国际上巨大的影响力，全世界都在注视并好奇着北京这个权力中枢的任何发展与变化。
