大公网

大公资讯 > 大公言论 > 视角 > 正文

热闻

  • 图片

人民论坛:为什么没有“印度威胁论”

世界各国对印度文化的诠释,不乏浪漫也充满偏见。西方看印度,或浪漫幻想,或不屑一顾;印度自身经历了从近代反抗蔑视,到当代重拾自信的历程;中国从“西天取经”开始,后经过长期的冷漠,如今终于认识到理解印度文化的重要意义。现代印度既面临着启蒙与反启蒙、消费主义与印度教民族主义的文化矛盾,又处于保卫文化传统免受全球化危害的坚守之中。

  建设一个有中印文化特色的新世界

  中印文明是世界上最古老并延续至今的文明,这是应当自豪的。与欧美相比,中印两国在综合国力对比上将长期处于相对弱势,从“好莱坞大片”到“肯德基”、“麦当劳”和“可口可乐”充斥中印市场,断难否定在“文化产品”项目上,中印两国均处于“逆差”状态,中印文化的优势在短期内也很难得到充分地张扬。

  在许多国家和地区,原本是连接人与人的情感纽带的宗教,现今成为族群区隔的一个标志,甚至是塞缪尔·亨廷顿所谓“文明冲突”的一大根源。但是从总体上观察和比较中印宗教文化,虽然“宗教”与非宗教的边界在印度和中国比较模糊,但不可否定的是,“宗教”和信仰在这两个文明中是丰富多彩的,两个文明展现出的指导思想,总体而言是整体论、相对论和宽容论的。因此,在宗教文化的塑造方面,中国走出了一条“多元通和”17的道路,印度则走出了一条“多元宽容”的道路。18

  当今世界更为严重的问题是,如果以目前这种政治局面来维系和平,那么未来的世界不仅可能会出现更大的军事冲突,在经济上也只能出现强者愈强、贫者愈贫的局面。这肯定不是人类追求的发展模式。在这种困境中,世界再次将目光投向以中国文化和印度文化为代表的“东方文明”,试图从中国的“和谐社会”和“世界大同”,印度的“整体主义”(holism)和“非暴力主义”中寻求答案。

  中国和印度是拥有与“圣战”思维完全不同的文明传统,可能是破解由中世纪“圣战”思维模式所布下的世界迷局的希望。在处理国际关系和人际关系方面,儒家提倡相互尊重,强不凌弱,建立一个以德服人的道德的国际秩序,打破国际关系中“落后就要挨打”的规律。印度文化历来主张对人性欲望进行适度地克制,仁慈友爱,远远脱离恶的人性。印度文化与充满了野心、欲望、贪婪和嗜杀好斗性的文化形成了鲜明的对比。虽然以力量(甚至暴力)为标志的“丛林法则”在近代使中印两国深受殖民∕半殖民之苦,但我们都深信,那种充满竞争性、企图以力量主宰天下的文明早晚是要被人类抛弃的。今天的世界不能避免竞争,但我们需要选择一条崇尚竞争又符合人性的中间道路,一种中庸的、不走极端的文化。中印文化正是这样一种中间类型的文化。

  在决定人类未来的发展模式上,中印文化也应当有独到的贡献。圣雄甘地说过,地球有能力养育我们,但养活不了我们的贪婪!儒家文化的“己欲立而立人”就是当今世界的双赢精神和共同发展的精神。中国和印度希望的是世界共同走向富裕,而不是成为世界霸权国家。更为重要的是,中国和印度都必须抛弃“以化石燃料为基础、小汽车为中心、一次性产品泛滥”的西方经济发展模式,19探索一个从低产值走向高产值,从农业、制造业走向创新科技的新模式,让中印的“天人合一”、“尊重自然环境”的文化在其中扮演积极的、引导性的力量。

  印度著名历史学家拉姆钱德拉·古哈(Ramchandra Guha)发现了一个有趣的现象:许多印度人的主观愿望是,印度根本不应该企图成为一个超级大国。20印度博大精深的哲学和宗教文化,培养了从容、大度、乐观和自信的精神气质,为世界提供了多元宽容的榜样。中国“以生活为导向的文化”(Life-oriented Culture)具有关爱生命、关心现实、关注人间的特点,可以对日益“世俗化”、“入世化”的世界提供不少借鉴,甚至有一种特别的吸引力。一个有中印文化特色的新世界,应当也必然是未来世界的选择。

  注释

  ①[印度]拉玛昌德拉·古哈:“丘吉尔的印度演讲”,《印度教徒报·星期日增刊》,2005年6月5日。

  ②[法]安德烈·马尔罗:《忧郁的热带》,潘卡季·米什拉编:《心中的印度》,纽约:古典书局,2005年,第172页。

  ③⑦⑨[印度]阿玛蒂亚·森:《惯于争鸣的印度人:印度人的历史、文化和身份论集》,刘建译,上海:三联书店,2007年,第117、120、120页。

  ④⑤[英]爱德华·卢斯:《不顾诸神:现代印度的崛起与发现》,张淑芳译,北京:中信出版社,2011年,第15页。

  ⑥Nicola Gnesotto and Giovanni,The World in 2025: Rising Asia and socio-ecological transition. http://ec.europa.eu/research/social-sciences/pdf/the-world-in-2025-report_en.pdf.

  ⑧这几段均引自[英]爱德华·卢斯:《不顾诸神:现代印度的崛起与发现》,张淑芳译,北京:中信出版社,2011年。

  ⑩[印度]罗米拉·塔帕尔:《印度古代文明》,林太译,杭州:浙江人民出版社,1990年,第3页。

  11邱永辉:《印度宗教多元文化》,北京:社会科学文献出版社,2009年,第17页。

  12季羡林:“文化交流能推动中印社会前进”,张敏秋主编:《跨越喜马拉雅障碍:中国寻求了解印度》,重庆出版社,2006年,第1页。

  13汤一介:“新轴心时代的中国文化定位”,《文津演讲录之二》,北京图书馆出版社,2002年,第7页。

  14邱永辉:“全球化背景下的中印文化交流”,《四川大学学报·哲社版》,2006年第4 期。

  15Meera Nanda, How Modern Are We? Cultural Contradictions of Indian Modernity. Economic and Political Weekly, Feb.11, 2006.

  161984年印度前总理英·甘地被锡克族卫兵剌杀后,在旁遮普和德里地区发生了印度教徒与锡克教徒的冲突,有2000至3000名锡克男子被杀;1992年北方邦阿约迪亚的巴布里清真寺被印度教极端分子捣毁后,在北部各邦和孟买发生了印度教徒和穆斯林的冲突,也造成2000多人死亡,政府随之倒台。2002年古吉拉特教派冲突造成了约2000名穆斯林被屠杀,15万穆斯林无家可归,2万多间工厂、商店、民居和大批伊斯兰文化建筑被毁。

  17牟钟鉴:“中国宗教文化的多元通和模式”,《中国宗教与社会高峰论坛论文集》(上),第260页。

  18邱永辉:《印度教概论》(国家哲学社会科学成果文库),北京:社会科学文献出版社,2012年,第40页。

  19[美]莱斯特·R·布朗:《B模式——拯救地球,延续文明》,林自新等译,北京:东方出版社,2006年,第2页。

  20Ramchandra Guha, Will India Become A Superpower? Outlook, Jun 30, 2008.

  【作者简介】

  邱永辉,中国社会科学院世界宗教研究所研究员,当代宗教研究室主任,中国南亚学会副会长。

  研究方向:印度宗教文化、中国当代宗教。

  主要著作:《现代印度的种姓制度》、《南亚国家的经济改革与民主化浪潮》、《印度世俗化研究》、《印度宗教多元文化》、《印度教概论》等。主编《中国宗教报告》(宗教蓝皮书)。  

  • 责任编辑:郑萌

人参与 条评论

微博关注:

大公网

  • 打印