大公网

大公资讯 > 大公军事 > 独家报道 > 正文

热闻

  • 图片

加藤嘉一:日本倒向右翼?中国人以偏概全

加藤嘉一5月28日在纽约时报中文网发表文章——《日本倒向“右翼”了吗》。文章称中国人对日本“右翼”、“右倾化”的人、政策及价值观一律持批评态度,又对日本国民追求“和平主义”的真实情况缺乏了解,谈论日本时难免会“以偏概全”。

\

视频截图:加藤嘉一旧照

  大公网军事讯 曾在中国生活8年,后因言论不当离开中国,又被曝“履历造假”的日本人加藤嘉一,5月28日在纽约时报中文网发表文章——《日本倒向“右翼”了吗》。文章称中国人对日本“右翼”、“右倾化”的人、政策及价值观一律持批评态度,又对日本国民追求“和平主义”的真实情况缺乏了解,谈论日本时难免会“以偏概全”。全文如下:

  过去八年,我在中国经常听到“日本右翼势力抬头”、“日本右倾化”的说法。每当日本政治家的言行让中国人感到“不高兴”,日中之间发生让中国人感到“不舒服”的事情,不管涉及历史问题还是领土之争,中国人往往会使用“右翼”、“右倾化”这样的词语来批判日本有关的人、政策及价值观。

  “右翼”或“右倾化”在汉语里面有着丰富的含义,也是很容易让人困惑的概念。美国的共和党和英国的保守党习惯上都被称为右翼政党。这里的“左”和“右”主要根据其政策主张划分,并没有强烈的感情色彩。

  不过,在日本政治的语境下,“右翼”和“右倾化”频频出现在中国媒体和舆论中,几乎可以和“中国的敌人”或“与中国为敌”划等号。比如,当某些日本政客参拜靖国神社,当某些日本企业支持“美化”侵华战争的教科书,当日本海上保安厅在尖阁诸岛(中国称钓鱼岛及其附属岛屿)附近追捕中国渔船,当日本政府“国有化”尖阁诸岛时,“右翼”和“右倾化”似乎成为了对这些现象的最佳概括。我本人在中国也有过被称为“日本右翼分子”的经历。

  问题是,虽然上述的每一个例子都有复杂的背景,即使许多令中国不愉快的言论只是来自少数日本人抑或至少不是全部,哪怕引发矛盾的只是一个技术性问题,很多中国人仍然把日本政府、日本民族视为一个整体,并贴上“右翼”和“右倾化”的标签。

  客观地说,日本确实存在一种保守、强硬的政治势力,他们否认日本发动侵略战争,不承认远东国际军事法庭对日本战犯的审判,主张修改日本二战后的和平宪法,推动日本成为具有交战权的“正常国家”。

  然而,断言日本倒向“右翼”的中国人并没有看到日本的另一面:日本右翼团体编撰的“美化”侵略战争的历史教科书在日本学校的采用率极低,支持此教科书日本企业也相当有限;日本政府以及大多数普通日本人都认为日本对中国有过侵略战争,给中国人民造成了巨大而惨痛的伤害;2010年处理中国渔船与日本两艘巡逻船相撞事件的日本民主党在其上台前,就在《政纲》里明言“首相不参拜靖国神社,不干涉中国内政”;至于“国有化”尖阁诸岛,前首相野田佳彦的做法不仅得罪了中国政府和民众,在不少日本人眼里也缺乏战略眼光,是成问题的——当时有日本不少企业家批评野田“恶化了对华关系”。

  小泉纯一郎前首相被很多人视为“右翼势力”的代言人。然而,参拜靖国神社并不是小泉的全部,他在任期间坚持日中友好,认为“中国的崛起对日本来说机遇大于挑战”。很多中国人并不知道,2001年10月,小泉在参观京郊中国人民抗日战争纪念馆后,讲过这样一番与“右翼”格格不入的话:“我喜欢历史,老是对历史书或涉及历史的小说抱有兴趣,所以我一直就想到卢沟桥看看。今天我有机会参观了这个纪念馆,再一次痛感到战争之悲惨。我对遭受侵略而牺牲的中国人民感到由衷的歉意和哀悼,怀着这种心情观看了这里的许多展览。……我感到,通过很好学习过去历史,人类须要反省并将之运用于未来。我们也正是由于本着正视过去的历史、不再发动战争之反省,从而使日本在战后作为和平国家实现了繁荣。”

  • 责任编辑:常晓宇

人参与 条评论

微博关注:

大公网

  • 打印