中共领导人的外语秀（4/19）

    2000年3月15日朱镕基在两会上答记者问，在回答台湾问题时，朱镕基其中说到，“最近三月十二日，柯林顿总统在霍普金斯大学发表了演说，他讲了一句话：‘They must be a shift from threat to dialogue across Taiwan Strait.(必须要实现一个由威胁转成海峡两岸对话的这样一个转变)’我觉得柯林顿总统这一句话，要改两个字才比较确切，就是‘They must be a shift from threat to dialogue across Pacific Ocean(必须要实现一个在太平洋两岸之间的由威胁转成对话的这样的一种转变)’”。