港产片：原汁原味 具吸引力
图：洪祖星认为，措施有助提高港产片的产量
CEPA《补充协议10》提到，香港电影以及与内地合拍电影在经内地主管部门审查批准通过后，只须加註标准汉语字幕，即可以广东话原声在内地发行放映。政府表示，有关措施让粤语版本电影“原汁原味”在广东省以外的地方发行放映，有助香港电影业拓展内地的华语片市场。
以往在一些大城市例如上海，需待市场有需求，个别发行商才会让港产片“原汁原味”以广东话上映。但新措施落实后，内地各省市都可要求港产片以广东话上映，配合市场的诉求。
就此，经民联认为针对内地的庞大市场，香港电影可以用粤语在内地发行，为香港电影业提供更大的发展空间，有利港产电影打进华语市场。
香港电影业协会理事长洪祖星亦欢迎有关措施，认为措施有助提高港产片的产量，进一步开拓内地市场。
他说，在通过CEPA放宽要求后，可保留港产电影的真实感，内容亦较原汁原味，同时可减省製作成本和时间。
洪祖星说，如果内地能容许港产片通过电检后不用经指定发行商发行，相信更能鼓励港产片开拍，从而增加港产片到内地发行的数量。
