大公网

大公资讯 > 大公历史 > 洞见 > 正文

热闻

  • 图片

傅高义:西方世界低估了邓小平

  假如邓小平还活着

  傅高义1979年出版的著作《日本第一:对美国的启示》随着当时日本经济的崛起而成为全球畅销书。2010年,中国取代日本成为世界第二大经济体,《邓小平时代》一书随即推出,是否也有顺应当下西方“中国热”的考量?

  对此,傅高义表示,在计划出版这本书时,并没有考虑出版时机。不过,出版时机还算幸运。假如在20多年前出版,很多西方人很可能难以用超然的态度去看待邓小平为已发生的变革做出的历史性贡献。

  诚如傅高义所言,这本书首先是写给西方人看的。在他看来,在西方世界,邓小平的地位被低估,当提及20世纪伟人时,人们不一定立即会想到邓小平。他试图改变这一偏见。

  在“记住邓小平”一节中,傅高义写道:“假如中国人要感谢某一个领导人改善了他们的日常生活,这个人就是邓小平。在为改善如此多的人民的生活做出的贡献方面,20世纪是否还有其他领袖能够与他相比?”

  “他仅仅希望他的读者能够通过对邓小平的了解,去认识中国在经济上取得成功的内在机制。从这个角度看,傅高义给予邓小平极高的评价,我认为是没问题的。”冯克利,《邓小平时代》中文版的译者、山东大学教授,在评论本书时谈道,“傅高义在全书的最后一章,简单罗列出了邓小平留给中国政府的种种问题。也许是为了突出邓小平的成就,但他对此只是轻描淡写地说了几句。我相信,很多读者对于他这样一位历史学家能够对此做出更加深入细致的分析是有所期盼的,但这却是全书中写得最草率的一部分。”

  对于各种批评,傅高义的回应是,尽量理解邓小平为什么做了他所做的一切,是一个研究邓小平的学者的职责。

  多年对邓小平与中国的研究,傅高义在谈及相关中国问题时,已经形成自己的看法和认识。

  1980年8月,邓小平在题为《改革党和国家的领导制度》的演讲里说,中国需要政治改革。1986年,他也有意识地讨论有关政治改革的话题。他认为推进政治改革是需要条件的,要是整个社会安定、各方面情况都好的话,政治改革完全可以逐步开展的。“邓小平担心中国太大、容易乱。如果他当时坚持下来,这一决策或许对中国影响深远。”

  在傅高义看来,邓小平决定在1988年开展“价格闯关”可能过于超前,因为当时国内物资本就匮乏,价格市场化导致通胀失控,使得工薪阶层受到损害,这是引发社会动荡的重要原因。

  “假如邓小平还活着,他一定会说:中国绝不应当称霸,绝不干涉别国内部事务,应当与各国保持和睦关系,集中精力搞好国内的和平发展。”在《邓小平时代》正文最后,傅高义提出了这样一个“假如”。

  在接受媒体采访时,这样的“假如”频频出现:“假如邓小平还活着,他会干更多实事”、“假如邓小平还活着,他会更积极地推动缩小中国当下悬殊的贫富差距”……一个个“假如”的背后,流露出傅高义用十年时间深层分析邓小平个人性格及执政风格的自信。

  “那么,假如邓小平还活着,并有机会读到这本关于自己的这本书,你觉得他会给出什么评语?”他微笑给了回答:“邓小平考虑问题的标准,不是对不对,而是对现行政策是否能带来好处。我希望,邓小平能注意到,这本书中谈到了他在外交上韬光养晦的政策,这将有助于中国与各国保持友好关系。”

  目前有大陆的出版社正在与他商议,对《邓小平时代》一书进行一定的改动,择合适的时机在大陆出版。今年是否有望实现?傅高义给了一个乐观的回答:“应该会更快”。

  他希望,这本书在大陆能顺利出版的话,一些原先拒绝他访问的重要人物看到这本书后,如果认为他写得还比较客观,也许能够回心转意。“如果在两三年之内,我有机会见更多的人、看到更多的材料,我会再写、再改,不断修订这本书。”

  • 责任编辑:董航

人参与 条评论

微博关注:

大公网

  • 打印