读博士时，有师姐怀孕，有人提议办个“婴儿浴”（baby shower）：即，开个聚会，送准妈妈孩子出生后用得到的衣服、玩具、图书等。我买了一套黄色婴儿服送她，因为美国指点者说，给男孩买蓝色服装，给女孩买粉红色，如果不知道婴儿性别就买黄色。再一留心，美国孩子果真是女孩衣物以粉色为主，男孩以蓝色为主，婴儿房的色调也如此。
波士顿艺术博物馆最近举办“思考粉色”（Think Pink）展览，我才得知在美国这种时尚是二战后才出现的。十八世纪，西方的男女都可穿粉色。贵族的衣物还在粉色绸缎上刺绣，力求精美奢华。也有人推荐男性用粉色、白色装修?室，以改善其情绪。直到二十世纪早期，美国广告还推荐女孩穿蓝色，因为显得更“秀气雅致”，而男孩该穿粉红色，因为它从红色衍生而来，更“热情、强健”。
二战后，美国男人回归，战时进入工厂的女人“被辞职”。媒体鼓吹她们脱下蓝色工装，穿回粉红围裙，退回家庭，重拾贤妻良母的角色。宣传“男主外，女主内”的广告也大批涌现，从洗髮水到灶具，比比皆是。迪士尼动画片中塑造的公主、小姐也都穿粉色。一来二去，粉色被认为女孩专用，男孩穿则有“娘娘腔”之嫌了。
粉色在美国文化中涵义的变迁，再次指出了性别身份的构建由社会元素决定，而非单纯出于生理差异。
