泰勒与霍普金斯还列举了另一个英国政府通信总部与美国国家安全局合作的例子。2002至2003年的布什-布莱尔政府使用“卑鄙伎俩”，对“摇摆国家”常驻联合国的官员住所和办公室进行窃听。两国若能得到这些官员的支持，便能轻易在联合国安理会推动入侵伊拉克的决议。该事件由英国政府通信总部一位名叫凯瑟琳？冈恩的泄密者透露。冈恩曾被指控，但指控很快又被撤销。如此一来，英国情报机构非法窃听的证据便不会在法庭上出现。
泰勒与霍普金斯就在英国国内监管英国政府通信总部和美国国家安全局得出一个结论，这个结论也同样适用于美国——部长们和委员们虽然指派人员监督英政府通信总部的活动，但并不意味着能调查到英通信总部获得信息的内容及数量。这让人回想起前美国国家安全局雇员威廉？宾尼透露的关于国会监督的言论。他说，“国会得到的只是一些深奥的技术行话……尽管有人向国会作简报，但国会仍然不会明白这些术语。”
