美国南加州枪击案 BBC评：这不过是美国的日常

警方安排群众进行撤离

　　北京时间12月3日凌晨，美国加利福尼亚州圣贝纳迪诺市的社区中心传出枪击事件。当地警方表示，目前已造成14死17伤，1至3位枪手仍然在逃。目前尚不清楚是否为恐怖袭击。据《赫芬顿邮报》，BBC评论员在报道该案件时，用词简短而精确，称该袭击事件不过是美国的日常。

　　CNN（美国有线电视新闻网）资深媒体记者布莱恩·斯特尔特于周三晚在推特上发出以下博文。

　　BBC评论员称，“又是充满枪声、惊慌及恐惧的一天，这次是加州圣贝纳迪诺市的一个社区中心遭到袭击。”目前，该评论员的身份尚不明确。

　　据广泛引用的统计数据，周三的枪击事件，至少造成14人死亡，是美国336天内所发生的第355起大规模枪击事件。该评论十分具有代表性。

　　据《赫芬顿邮报》，该评论员的身份正在核实当中。

　　在上世纪八十年代及九十年代发生大规模暴力事件后，英国开始实行世界上最为严格的枪支管制法。譬如可发射大口径子弹的半自动枪之类的很多武器在美国允许使用，但在英国完全禁止。（观察者网严南译自《赫芬顿邮报》）

　　相关：

　　美警方称事件为本土恐袭

　　美国南加州枪击案最新消息：“我知道可能会被反复问到的一个大问题就是：这是恐怖主义吗？”据英国《卫报》消息，美国联邦调查局洛杉矶分局3日表示，目前还不能确定，但是存在可能性。但圣贝纳迪诺市警方表示，这“至少”是一起本土恐袭（domestic terrorism）。

　　观察者网注意到，《纽约时报》2日消息，在美国计生诊所遭到枪击导致3人死亡后，一些美国支持堕胎的组织也曾呼吁司法部门将枪击定性为本土恐袭。

　　3日凌晨，美国加利福尼亚州圣贝纳迪诺市的社区中心发生枪击事件，目前已造成14死17伤，2名枪手被击毙，1人被捕。凤凰网称，警方已锁定其中一名嫌犯名叫SyedFarook，可能是康复中心职员，并正在搜查其中一名凶嫌的住宅。

　　另据中国日报消息，警方透露，枪击案之前有人在派对发生口角后离开，但暂时不清楚他是否与枪击案有关。