“借你的果汁,咱们干一杯,祝你的事业兴旺发达。”5月24日,任后首访欧洲的中国总理李克强在瑞士苏黎世州的一家农庄里,与农庄主人相谈甚欢。这幅场景当即成为镁光灯下的焦点。李克强没有将伯尔尼的官方会谈作为访问第一站的选择,多少令当地媒体感到惊讶。瑞士《新苏黎世报》视其为中国总理对中欧关系释放的一个信号,也有媒体将此归纳为李克强总理的“魅力攻势”。
在美国前总统布什热衷的“牛仔外交”中,由于多名国际政要都曾在克劳福德农场与布什会面,这里也被称为“西部白宫”。而布什在任期间,中美两国首脑于此会晤,被视为是美国总统给予中国客人的“最高接待规格”。
2002年10月25日,布什夫妇在农场门口迎候时任国家主席江泽民和夫人。随后,江泽民和布什就双边关系和双方关心的重大国际问题进行了会谈。会谈后,布什亲自驾驶皮卡车,陪同江泽民夫妇参观农场,并为他们举行了西部风味的烤肉午餐。当天,布什穿着西服,没有扎领带,江泽民则身穿夹克。这种家庭式的亲切气氛,使中美领导人的会晤十分轻松。
江泽民在农场停留期间,还与布什在湖上泛舟1小时。这1小时的密谈里,两人都不带任何随从人员,只有译员在场。事后媒体称,“这是这次中美高峰会晤最重要的1小时”。
在一些农业发达的南美洲、欧洲国家,庄园往往是展示该国农业、历史甚至文化的绝佳场所。于是,在大多数访问南美与欧洲国家的中国领导人行程中,“庄园”可以称得上是必经一站。
以阿根廷为例,这里闻名于世的畜牧业造就了数量众多、历史悠久的庄园。这些庄园曾留下几代中国领导人的足迹:上世纪90年代,时任国务院副总理的朱镕基曾在阿根廷的庄园品尝当地人喜饮的马黛茶;时任中共中央政治局常委的胡锦涛曾到访金合欢庄园,在庄园里观看了当地高乔人的驯马表演和民间舞蹈,还品尝了鲜嫩可口的烤牛肉。
2012年6月,时任国务院总理的温家宝也曾到有近400年历史的阿根廷“共和国农庄”参观。这个庄园面积5000多公顷,主要从事畜牧业。农庄表演队在开阔的草地上为远道而来的中国贵宾献上了精彩的骑术展演。在草地旁搭建的帐篷里,温家宝还与阿根廷农牧界人士座谈。
借由庄园之行,中国领导人往往能与外国民众更贴近地交流,拉近了中国与不同国家在文化和情感上的距离。