20世纪的纽约人怎样消夏避暑（1/18）

照片为1900年，一群女人在纽约康尼岛避暑。
随着又一个闷热夏季的到来，如今的纽约市民可以在空调房中安逸地享受，也可在城市的43个户外泳池中避暑。然而，在20世纪早期，人们却不得不忍受酷热的天气，为了降温，人们有的潜入哈得逊河中，有的打开消防栓冲凉，有的跳入了中心公园的池塘中，而有的则睡在了露天的防火梯上。从1900年的布鲁克林到70年代曼哈顿的街区聚会，一系列令人着迷的黑白照揭示了纽约市民忍受热浪的生活与一个个无眠之夜。