陈菊抗议：将台湾扭曲为中国一部分是污辱

　　台湾五都入选“市长联盟”，名称后面加上了“China”，高雄市致信抗议，不惜退出。（图片截取自市长联盟新闻稿）

　　此致 ICLEI 秘书长:

　　首先高雄市对于能够获得ICLEI总部及世界关于市长联盟的肯定表达感谢,惟本市对于贵单位于11月25日所发布网路新闻稿 (celebrating achievements of the compact of mayors-cities and towns in focus)中将本市列为China表达异议之后，很遗憾听到您们的回覆还是要以不适当的称呼为之。

　　本市从加入ICLEI及各国际组织以来，提报任何专案或竞赛，均以Chinese Taipei注册，故我们有权力要求不管世界各处发布的任何文件 我们所代表的国家就是Chinese Taipei 请贵单位给予起码的尊重，尽速将国家更正为Chinese Taipei，否则本市将宣布退出市长联盟，这将是我们大家都不乐见的。

　　当ICLEI副秘书长六月来访时，有讨论到未来有可能发生的政治干扰，当时我们双方愿意接受挑战并乐观看待。但是，我们的参与却被扭曲为中国的一部分已经不只是挑战而是对台方的污辱。

　　我了解贵单位是为了保护ICLEI想找出最好的解套方法，也请您们了解我们也是为了保护台方最基本的尊严。

　　我们希望可以顺利参与此会议，尽国际社会一份子的责任。

　　　以上

　　　高雄市长,

　　　ICLEI 生态交通城市联盟主席

　　　陈菊