(二)法舫与创建世佛联的关键人物马拉拉
1942年法舫辗转到印度，次年到锡兰。他很快与受太虚大师影响的全锡兰佛教会会长马拉拉取得联系，还受邀任其中文教师。法舫在《世界佛学苑海外报告》中说：“去岁五月起，受锡兰大学马拉拉色格罗教授私人之情，教彼读中文佛经，马教授为锡兰第一东方学者，对中国文化，尤其是佛教极有兴趣，就其私人之研究，尝为“中国文化”，“中国美术” 之讲演。舫与马教授之工作，重在校对中文巴利文之阿含经。又自去岁七月起，锡兰摩诃菩提会创办传教师训练所，请法舫讲授中国大乘佛教。该会成立五十年，在世界大有声誉，在印度所作之复兴佛教事业，尤为世人之所称道。此传教师训练所，专门训练赴印度欧美等地作宣传佛教师也。法舫加入该会，担任讲师，全系义务，盖为代表中国佛教界与彼等合作，又为将来中国佛教谋发扬也。”
正如石云《送法舫法师出国》一文所说的“舫师贤能，必能予以有力的推进!”法舫的德能促使马拉拉尽快下了决定。法舫在《今日之锡兰佛教运动》一文说：“一般在家有领导地位的信众们提倡组织世界佛教联盟，或召集国际佛教会议。提倡召集国际佛教会议的是全锡兰佛教会的主席，马拉拉色格罗博士。他主张在一九五○年在锡兰岛召开一次国际佛教会议，联合世界各国的佛教徒，特别亚洲各佛教团，他想把亚洲佛教徒联合起来，成为一种佛教联盟的形式，那末推动佛教救济人类的工作，也就容易了。这事情记者和他谈论过，他希望得到中国佛教徒的协助。”文中所说的“这事情记者和他谈论过，”其“记者”就是法舫。
