80年代文学养育和影响了第五代
时代周报：那回到80年代的那种纯粹的创作状态了吗？
张艺谋：我不敢说80年代有非常多的自由。但是，那个时候最大的好处是没有被金钱污染。还有全民的那种对知识和外部世界的那种渴求。另外就是全民有强烈的忧患意识，忧国忧民，操心的都是那种大事儿，(笑)意识形态和文化的事儿，群众基础特别可爱。现在没有了。
时代周报：为什么？
张艺谋：我觉得，是一个民族经历过大苦难之后的反思和自信，这个过程在中国身上迸发得很强烈。
时代周报：我记得那个时候你在拼命找书。
张艺谋：对。那时候文学非常丰厚。它是从寻根文学演变过来的一种多姿多彩的东西，是一种力量。所以，实际上我认为是那一时期的文学养育和影响了第五代。
时代周报：你的80年代是不是你一生当中最灿烂、最辉煌、人性最张扬的时候？
张艺谋：应该是最投入、最纯粹的一个时代。我1982年毕业，到1989年、1990年，拍《红高粱》这一段时期最纯粹，那个时候特别纯粹。什么都不想，哎呀，电影之至高无上，艺术至高无上，你可以去演一演《老井》，去一个村子里住两个月，你可以让自己饿好几天，你可以为电影做任何事情，就是所谓的苦其心志，劳其筋骨。很可爱！我自己是这样，我看当时所有人都是这样子。
未来要从票房弄潮儿中产生大师
时代周报：后来为什么会变？
张艺谋：时代变了，节奏变了，信息多了，多元化了。多元化之后接着是商品化。时代变了。
时代周报：你后不后悔前面十年跟张伟平合作？
张艺谋：这是我自己的选择。
时代周报：会不会有人说，张艺谋这么大名气了，比如吴天明他会引导一代电影往前走，但是张艺谋有一句话叫做“孩子没有像父亲一样负起责任”，是不是第五代的导演他们其实没有把自己当成父亲的角色，而是各奔了东西？
张艺谋：时代不同了，现在很难再有人当教父了。
时代周报：现在这个时代的中国电影市场呢？
张艺谋：我这么看中国电影。中国这么大的市场，我们没有商业电影的强大的创作力量、年轻导演。我们肯定这些东西、这些座位都是给好莱坞留的。到了00后的观众，会培养起一批好莱坞的年轻观众。这个口味就只吃好莱坞，别的不再吃了。在台湾和香港就是例子。所以，我自己不是年轻导演，但我也愿意跟上，去学习拍商业电影，而且要拍好，这个我觉得很重要。所以，未来一定要从票房的弄潮儿中产生大师级的人，否则这个市场就被好莱坞拿走了。第二就是回到价值观上。其实这么多年，我的价值观并没有改变，还有一些客观原因，我也没办法解释。只是因为我的作品没有拍好，有时候是在学习，也有自己迷失的地方。但我个人没有变过。
时代周报：我认为你是被某些人绑架了。
张艺谋：也许。所以，无法去解释。今天拍《归来》其实对我来说，根本就是过去的我拍了一个心仪的电影。不是我突然变了姿态，不是我突然浪子回头了。