图：英央行强调，已调查官员是否有操纵外汇市场的不当行为
【大公报实习记者岑嘉儿报道】银行操纵外汇市场的丑闻不断升级，英伦银行（BoE）也捲入其中。该行已让一名员工暂时停职，并就该行官员是否曾参与或知悉外汇市场上的操纵行为展开调查。早在2006年，英伦银行曾在会议上提及外汇市场可能存在操控行为。
全球外汇市场每日的交易量达到5.3万亿美元之巨，外汇操控调查于2013年10月正式宣布以来，监管机构针对银行涉嫌操纵全球外汇基准汇率指数WM/Reuters的调查也在进一步扩大。美国、欧洲和亚洲，有至少12家银行正在针对此项操纵行为展开调查或协助调查。该丑闻已致9家银行的22名交易员被强制休假、停职或解僱。金融业正为自身的不正当行为“埋单”。
英伦银行表示，尽管该行还未发现有证据显示银行员工参与了外汇市场操纵或分享了客户信息，但对银行内部控制流程展开调查的同时，已让该员工暂时停职。英国央行强调，该行监督委员会已开展调查，以评估官员是否有操纵外汇市场的不当行为。市场认为，英国央行此举是对全球外汇市场操纵案展开调查的最新进展。
英伦银行周三披露的会议记录显示，早在2006年7月，该行外汇交易员在行业委员会就曾讨论过外汇市场操纵行为存在的可能。曾有与会者透露，有证据显示一些跟定盘价没有直接关系的市场参与者曾企图在定盘关键时期影响市场走势，此等操纵汇率定盘的行为令人忧虑。
英伦银行滞后的监管调查行动，令外界对其内部问责的管理方式提出质疑。英国国会财政特别委员会（TSC）主席安德鲁．泰里表示，英伦银行理事会未能对操纵外汇事件採取及时反应，并指挥监督委员会展开调查。英伦银行行长马克．卡尼（Mark Carney）已定于下周接受国会财政特别委员会的质询。
