俄罗斯担心乌克兰会变成下一个阿富汗(图片来源:《莫斯科时报》)
中评社香港6月26日电(记者 孙仪威编译报道)周一(6月23日),在于乌克兰政府进行首次面对面谈判之后,乌克兰亲俄派分裂分子宣布停火。自亲俄派与乌克兰政府军发生冲突4个月以来,已有超过300人因此丧生。
虽然目前局势暂时稳定了下来,但乌克兰危机始终是人们关注和讨论的话题,《莫斯科时报》发表记者维克托 大卫杜夫(Victor Davidoff)署名文章,指出在乌克兰危机中,出现了大量的境外武装力量,而且在分离派内部也存在着内斗和割据现象。现在,亲俄派呼吁俄罗斯对乌克兰进行军事介入——一切都像极了1970年代末的阿富汗。全文编译如下:
从东乌克兰地区爆发冲突的第一天起,俄罗斯的博主们就在紧张地进行着分析与预测——是谁在给这些分离派提供武器和弹药?是谁在打仗?是谁在指挥这些军事行动的?
对于很多博主来说,第一个问题很容易回答。尽管俄罗斯当局周期性地给予否认,但从照片和视频中可以明显看出,这些顿巴斯分离派手中持有的先进的武器装备看上去让人很难相信只是从乌克兰军火库中偷出来的。人们发现,分离派还开着T-64主战坦克,而据北约表示,就在几天之前,俄罗斯还将一批类似型号的坦克运往乌克兰边境附近的一座基地。
而第二个问题则比较难回答一点。当俄罗斯军队进入的时候,克里米亚当地民众普遍表示欢迎,相较之下,顿巴斯人民的反应则十分不同。
居住在乌克兰东部的大多数俄罗斯族人都支持加入俄罗斯。但是这些人一直在“表示大力支持”上消磨自己的时间。一位顿涅茨克当地的军阀、退伍上校伊戈尔 吉尔金(Igor Girkin)曾抱怨说,“在这快土地上愿意冒着生命危险上前线的连1000人都不到,那儿可是每日都烽火连天。”
分离派的军队看上去就像是一支真正的国际混合部队。其中有哥萨克人、激进民族主义团体、合同兵、车臣人,以及来自几乎所有俄罗斯地区的雇佣兵。
同样地,人们的争论也很激烈——为什么这些外国志愿者愿意到东乌克兰来出生入死地打仗?
知名记者奥尔加•罗曼诺娃(Olga Romanova)最近在脸书上写道,“今天在伊凡诺沃(Ivanovo)他们埋藏了一位年轻人。我认识他——今年4月他才同我朋友的女儿结婚。他死在顿涅茨克的机场。另外四名来自伊凡诺沃的年轻人也同他一并丧生。我问过他的父母为什么他要来这里。他们的回答很奇怪:‘他是来还债的...’”
据乌克兰国家安全局(Ukrainian Security Service,或SBU)称,雇佣军严格按照价表行事:杀死一名乌克兰官员得1000美元,一名士兵得300美元。他们每天在前线也有工资入帐。
而至于到底是谁在指挥这群武装分子则更不清楚了。在克里米亚,他们很明显是在同一命令下行动的。但东乌克兰则更像是阿富汗。那里很多有20人到200人不等的战斗小组。每名指挥官都是独自展开行动。
另外,如果他们确实有接受来自俄罗斯的命令,那他们的指挥系统在某种程度也十分奇怪。SBU曾截获过一只分离派主力军和他们指挥官之间的通话,这名指挥官身处俄罗斯南部城市罗斯托夫(Rostov-on-Don),他被证明是一位退休的警长,并喜欢自称为“哥萨克将军(Cossack general)”
就像阿富汗的情况一样,一场“所有人对抗所有人”的战争在被占领的土地上展开。而分离派内部也在相互掠夺和斗争。他们的指挥官相互逮捕彼此。他们还颁布自己的法律,其中也包括死刑。记者和乌克兰国家安全局前官员也被他们绑架,有时还会被用来勒索赎金。
