据中评社编译,在第三届核安全峰会上,美国、韩国、日本三国元首举行了会晤,美国总统奥巴马就日韩紧张极力进行调解。会后,《日本时报》发表社论文章,指出日韩首脑虽然进行了会晤,但却没有就敏感问题展开讨论,呼吁两国元首应该尽快针对敏感问题而再次举行会谈,争取在没有美国帮助的情况下,尽力促进日韩关系发展。全文编译如下:
在美国总统奥巴马力促之下,美、日、韩三国首脑举行了三方会晤,这也是日本首相安倍晋三与韩国总统朴槿惠之间的第一次正式的会晤。对于修复日韩关系来说,此次会晤可能会起到一定的积极作用。但在三方会晤之后,安倍与朴槿惠尽快再举行一次双方会晤,就阻碍两国关系的历史与领土问题进行明智而谨慎地处理。
据报道,奥巴马在荷兰海牙召开的第三届核安全峰会上力促日本与韩国——这两个美国在亚洲的关键盟友举行会晤,其目的为在奥巴马四月访亚之前,为融化日韩两国政治坚冰打下基础。
自安倍与朴槿惠分别出任国家元首一年多来,日韩两国始终没有举行元首会晤,这种不寻常的情况一直在日韩之间持续着。日韩首脑的上一次会晤还要追溯到2012年五月,时任日本首相首野田佳彦和韩国总统李明博在北京举行会谈。但此时日韩关系冰冷,安倍和朴槿惠的会晤还需要靠奥巴马来充当“中间人”。
此次三方元首会晤在美国驻荷兰海牙使馆举行,三国领导人花了很多时间来确认他们之间的共识——三国将紧密合作,共同应对朝鲜核武与导弹计划。在会晤中,日韩之间的一些棘手问题,包括竹岛(日本称独岛)领土争端与二战“慰安妇”问题,都没有给予讨论。
自安倍2012年12月第二次出任日本首相以来,他几乎每月都要出国进行外事访问。但值得注意的是,安倍此前从未与韩国与中国的领导人举行过正式会晤。而中日关系也一直因为钓鱼岛(日本称尖阁列岛)争端与安倍参拜靖国神社事件而处于紧张当中。