希拉里
中评社香港11月19日电（记者 黄蔚编译报道）希拉里到底参不参加2016年的美国大选，这样的疑问自她离任美国务卿之后便一直没有消停。美国《华盛顿邮报》17日刊登专栏作家丹·巴兹(Dan Balz)的分析文章称，虽然奥巴马第二任期结束还有三年时间，但在奥巴马因医改法案跛脚的当下，由于民主党内高层、外围组织及诸多社会团体坚信希拉里将参加下一届美国大选，希拉里或许会因为这种氛围而选择出山。巴兹还表示，由于希拉里当前的党内地位比过去坚实很多，她一旦选择出马，获得党内总统候选人提名的可能性要比其他半路杀出的候选人高得多。
文章编译如下：
由于战略人士、党外团体以及资助者均认为希拉里 克林顿必定会参加2016年的总统大选、并因此做出未雨绸缪的准备工作，整个民主党也开始见风转舵。当前的奥巴马总统正被他的平价医疗法案搅得焦头烂额，而重拾旧时的政治辉煌，于他而言同样并非易事，而与此同时，其政党民主党却转向着眼起下一次白宫争夺战。把希拉里当做假定候选人，民主党采取了一系列的具体步骤。
所有这一切似乎看上去似乎为时过早，而且在很多方面也的确如此。无论奥巴马这一总统当得好坏与否，他也还有三年左右时间才离开白宫。希拉里也并未明确表示她2016年总统大选是否会出马，如果她要参选，就必须证明自己能力尚佳——不过在2008年竞选之时，她犯下的错误足够让每一位民主党人捏把汗。尽管如此，众多相当活跃的外围活动所作出的各种努力，反应出希拉里在民主党内独特的地位，以及现代政治的复杂程度——尤其在总统大选上。
希拉里的竞选活动可能在未来时间逐渐展开，不过主要顾问间的非正式讨论已经持续了数月之久。与总统大选息息相关的各类团体，已经围绕“候选人”希拉里给自己贴上“推销员”和“保护着”的标签。“外围活动多得令人震惊，”长期从事总统大选的民主党资深战略人士匿名表示。
最新的例证莫过于奥巴马2012年竞选团队主管吉姆 麦西纳（Jim Messina），即将同意参加外围政治组织、超级行动委员会优先美国行动组织（super PAC Priorities USA）。该组织成立于2012年，旨在大选中支持奥巴马，而现在已经变成2016年美大选中支持希拉里的阵营。此外，美国前总统克林顿幕僚长约翰 波德斯塔(John Podesta)预计也将发挥关键作用。优先美国行动组织已经在2012年大选期间募得不少资金。现在麦西纳和波德斯塔两员大将出马，亲希拉里的政治行动委员会（Political Action Committee，PAC）应该万事俱备只欠东风了。
