11月9日晚，被誉为“亚洲最强对决”的亚冠联赛决赛第二回合在广州天河体育中心打响，广州恒大在首回合2-2打平后，回到主场与对手打成1-1平，总比分3-3，凭借客场进球数2-1获胜，成功捧起亚洲冠军联赛冠军奖杯。图片来源：Osports全体育图片社
美国《星岛日报》10日社论《亚冠折桂与中国创新》指出，恒大以高投入换来球队短短数年间高质量的飞速跃进，但赢得胜利的核心因素还在于世界级的教练团队与外援。这与正试图由制造大国向创造大国转型的中国工业化的升级之路，何其相似。当前中国面临着从“中国制造”向“中国创造”转型的阶段，从低水平的劳动密集型竞争，转向高水平的科技竞争，是中国发展不容回避的现实要求。
文章摘编如下：
中国足球队广州恒大夺得2013赛季亚洲冠军联赛冠军。这是中国俱乐部时隔24年再夺冠，消息令亚洲体育界为之一震，也吸引国际的广泛关注。
恒大以高投入换来球队短短数年间高质量的飞速跃进，但赢得胜利的核心因素还在于世界级的教练团队与外援。这与正试图由制造大国向创造大国转型的中国工业化的升级之路，何其相似。无论是足球还是工业，中国如想成为竞争场上的强者，都必须努力突破“技术”这一难关。
恒大于2010年进入足球领域，3年多来共投入约23亿元人民币，其中包括以大笔资金引入多个高水平外籍球员，并先后聘请外教李章洙和世界顶级教练里皮，仅是请里皮的费用，已高达1000万欧元。这种高投入保证了俱乐部的高起点，也是赢得本届亚冠联赛的重要因素之一。
许家印在大手笔请外教、外援的同时，还花重金在国内买下了“半支国家队”，这些国脚在里皮的指导下，与外援配合时屡有出色表现。在亚冠决赛中扮演的角色，令人印象深刻。
本赛季恒大八成以上进球是由外援所进，说明中国本土球员水平仍有待提高。而以恒大球员为主力的中国国家队，几年来低迷的表现，也显示了失去外援的中国足球，仍无法做到自强。
中国改革开放之初，以“三来一补”的方式发展工业，依靠外资与拥有技术实力的外企，进入中国开设工厂，自己提供廉价而丰富的劳力、矿产等资源。
通过三十多年的不断努力，成为全球的制造业龙头，但在许多产业产能高居世界前列的同时，真正拥有自主知识产权，并能成为世界品牌的产品，却屈指可数。像汽车、飞机制造、计算机等高科技含量的领域，更是“华皮洋骨”，大多数的核心技术，依然掌握在外企手中。
恒大老板搞足球，既有推动体育发展的热心，也有为企业宣传，提升品牌效应的动机。正如改革开放后源源不断的外资与外企进入中国市场，本意并非出于人道精神，无私地给予中国技术帮助，而是市场经济基础上，在“双赢”前提之下各赢其利，共同发展。也正因如此，外资与外企对核心技术的保护，从来未有松懈。
亚冠决赛之前，恒大的海报已自信地高呼“冠军终归这里”。这种绿茵场上的自信，源自实力。职业联赛是提供高质量的商业比赛，有资深体育评论员认为，应将恒大的超级资本转化为自身的尖端战术研发能力，中国足球才能真正有雄起的一天。
中国足球多年来积弊重重，萎糜不振，一直深为民众诟病。前几年官方对球迷深恶痛绝的假球、黑哨等丑行痛下重手，一批涉案球员、教练受到法律严惩，在一定程度上扫清了足坛黑幕。但时至今日，制约足球发展的制度化解决方案仍未能拿出，以国家队为代表的中国足球，始终无法取得突破性进展。
当日的决赛结束之后，当中国球迷“歌唱我们亲爱的祖国，从此走向繁荣富强”的歌声响彻全场，听在耳中，未免令人百感交集。这歌声既是为恒大赢球欢呼，更是对公平规则之下， 以高技术含量为支撑的高水平竞争的嘉许。
当前中国面临着从“中国制造”向“中国创造”转型的阶段，从低水平的劳动密集型竞争，转向高水平的科技竞争，是中国发展不容回避的现实要求。
眼下正在召开中共十八届三中全会，中国国家主席习近平会前已在多个场合，强调创新是国家发展之本。在科技创新领域，如何解决资源投入与市场效益不匹配，教育、科研与生产环节脱节，以及如何综合运用政策工具打造创新链条等种种问题，是对执政者新的考验与挑战。
