大公网

大公资讯 > 大公言论 > 视角 > 正文

热闻

  • 图片

蔡名照:加强对外话语体系建设 讲好中国故事

当今中国已经与世界更加紧密地联系在一起,世界需要更好地了解中国,中国也需要更好地了解世界。我们要深入贯彻落实习近平同志重要讲话精神,勤奋务实,开拓创新,形成全社会共同讲述中国故事、共同传播中国声音的工作格局。

  加强国际传播能力建设,传播好中国声音

  传播好中国声音,需要加强国际传播能力建设。

  加强国际传播能力建设,需要打造国际一流媒体。媒体是国际传播的主力军,壮大媒体力量是提高国际传播能力的基础环节。中国是一个媒体大国,但还不是一个媒体强国,缺少在国际上有较大影响力的一流媒体。改变这种大而不强的状态,需要进行资源整合,变数量优势为质量优势。当前,传媒业正在向数字化、网络化转型,这是实现传播能力跨越式提升的良好机遇。要坚持传统媒体与新兴媒体并举,加快传统媒体与新兴媒体融合发展,以报纸、通讯社、电台、电视台等传统媒体为依托,大力开发和运用数字化、网络化技术,把传统媒体的内容优势和新兴媒体的传播优势有机结合起来,充分运用新技术新应用,创新媒体传播方式,在新一轮传播能力竞争中赢得主动。要坚持软件硬件并重,把软件建设放在更加突出的位置,着力在优化采编网络、丰富信息内容、完善营销体系、改进传播技术和吸引培养人才等方面取得新的突破,打造一批具有国际知名度的精品栏目和节目,不断提高新闻信息原创率、首发率、落地率。要关注世界上发生的事情,客观、全面、真实地报道好这些事情,把中国价值理念融入媒体的报道之中,为国外受众提供观察国际社会、国际事务的中国视角,引导他们准确理解中国在有关问题上的立场主张。

  加强国际传播能力建设,需要创新“走出去”方式。在复杂激烈的国际信息竞争中,中国媒体想赢得主动、占领先机,就要加快“走出去”步伐,积极融入国际传播体系。实践证明,推进媒体在海外本土化发展,是加强国际传播能力建设的有效途径。把选题策划、生产制作、营销发行等环节前移到对象国家和地区,逐步实现机构本土化、人员本土化、内容本土化,更加精准地定位传播产品和传播对象,提供符合国外受众需求的产品和服务,形成中国声音的“本土化”表达。要引导和支持国内媒体确定好“走出去”的重点国家和地区,规划好具体办法和具体项目,与国外各类媒体在稿件交换、节目制作、记者互访、技术支持、新媒体运用等方面广泛开展合作。

  加强国际传播能力建设,需要全社会共同参与。国际传播能力建设是一项系统工程,要加强顶层设计,优化资源配置,整合各方力量,形成共同做好国际传播的大格局。要加大政策扶持力度,激发市场机制的活力,培育一批具有国际竞争力的文化企业,引导它们把企业经营活动与展示国家形象结合起来。要扶持一批面向国际的智库和非政府组织,鼓励和支持它们开展国际交流合作,在更多国际场合发出中国声音,在国际传播中发挥更大作用。地方对外传播是国际传播的重要组成部分,要特别注意发挥边疆省区地缘优势,把国家层面的国际传播能力建设与边疆省区的对外传播工作结合统筹起来,把有关地方的工作机制、品牌项目利用好,形成整体效应。

  • 责任编辑:铁言

人参与 条评论

微博关注:

大公网

  • 打印