朝鲜重启核设施会让国际社会看不到其无核化的诚意，更会让自身在国际社会面临四面楚歌的困境（网络图片）
中评社香港9月17日电（记者 陈承编译报道）据媒体报道称，美国约翰 霍普金斯大学美韩研究所于11日在其博客撰文称，根据新近的卫星监测图片，朝鲜或已重新启动位于平壤宁边的核设施。
虽然该消息还未得以证实，但仍然再次引发国际社会对朝鲜半岛无核问题的关注，中国外交言人洪磊12日亦表示“实现朝鲜半岛无核化、维护半岛及东北亚和平稳定是中方的一贯主张，符合有关各方共同利益，需要各方共同做出努力。”
15日，《韩国时报（Korea Times）》刊发社论对此问题做出了分析和回应。文章表示，如果朝鲜被证实重启核设施的话，那么朝鲜会重新紧张本已趋向缓和的朝韩关系，同时亦使努力推动六方会谈的中国颇为尴尬，文章认为，只要国际社会对朝鲜采取强硬的态度，对其实施经济制裁，它的经济便得不到发展。彼时，朝鲜各方不讨好，或使自己身陷囹圄，四面楚歌，作茧自缚。文章全文编译如下：
有明确的迹象表明朝鲜重启了它的核武计划。
上周三（11日），美国约翰 霍普金斯大学美韩研究所在其博客撰文表示，一张8月31日的卫星图显示，在朝鲜宁边反应堆机房旁的一座建筑冒出了滚滚白色蒸汽。美韩研究所认为图像表明朝鲜这个孤立的国家似乎重启了每年能够生产6公斤钚的反应堆。美国另一智库科学与国际安全研究所在观察了从宁边设施冒出的蒸气后，得出了相似的结论。
如果这些观测都被证实为真实的话，那么就像美国国务院发言人杰森.雷霍兹（Jason Rebholz）评论的那样，这仍是一个“让人非常担忧的事件”。鉴于朝鲜政府在4月份时宣布计划重启所有在平壤的设施，朝鲜重启核设施的可能性非常高，朝鲜以此对国际社会对其最新核实验和导弹试验所施加的更加严厉的制裁做出回应。
如果朝鲜重启核武计划的消息被证实的话，那会让人非常沮丧和不安，朝鲜向近来努力重启实现朝鲜半岛无核化的六方会谈的中国泼了冷水。
确实，在重启六方会谈之前，朝鲜需要打消国际社会对其核武计划的疑虑，并且允许国际社会对其核设施进行检查。但是，如果朝鲜已经重启了核反应堆，那么这提醒着我们，在朝鲜半岛无核化方面，这个贫穷的国家缺乏诚意。
