普京与奥巴马的关系，永远不可能是朋友
中评社香港9月11日电（记者 陈承编译报道）据消息称，继美国称叙利亚“在一个星期内交出所有的化学武器，就可以避免遭到外国的军事打击”后，俄罗斯随即提议敦促叙利亚“上交化武并销毁”，叙方也对此表示全面支持。
针对俄罗斯的这一建议，联合国秘书长潘基文也表示欢迎。看起来，普京依然试图维护叙利亚，为其提供支持。有媒体评论普京这一举动又将了奥巴马一军，让奥巴马在迟迟难以对叙利亚发动军事打击。
而在早前G20峰会全家福合影的活动上，有记者就拍摄到奥巴马低头不看普京，普京闭眼做鬼脸的画面，这似乎把普京与奥巴马略带火药味的关系公之于众。
普京与奥巴马到底是对手还是朋友？
9日，美国彭博社（Bloomberg）刊发美国约翰 霍普金斯大学和哈德森研究中心（the Hudson Institute）研究员大卫 赛特尔（David Satter）的评论文章指出，面对强硬的俄罗斯领导人，美国很多领导人总是天真地幻想与他们展开合作，但事实一再证明，只有当美国不让俄罗斯按照自己的意志行事时，美国才能收获到最大的利益，文章认为，不管是回看历史，还是分析当前的国际关系格局，同为大国总统的普京和奥巴马，永远都成为不了朋友。文章全文编译如下：
俄罗斯在叙利亚问题上的蓄意阻挠，以及美国总统奥巴马和俄罗斯总统普京之间不断加剧地紧张关系，可能会终结双方之间的友谊和关系的重新调整。
俄罗斯正积极在叙利亚问题上散布疑惑。俄罗斯领导人把美国声称阿萨德政权使用化学武器的话称为“胡说八道”，并且宣称发生在3月的一起化学武器攻击事件是由叙利亚反对派一手制造的。俄罗斯现在建议叙利亚把它的化学武器置于国际监督之下并在随后销毁它们。正在为自己争取时间的阿萨德政权表示“欢迎俄罗斯的这一倡议。”
这已不是俄罗斯第一次设法用外交手腕来破坏美国的利益了。
当奥巴马开始调整美俄关系的政策时，他表示，过去两国之间紧张的关系在于美国，以此暗中指责是小布什造成了两国之间过去错误的（紧张）关系。
2009年的莫斯科峰会上，奥巴马以俄罗斯人民的名义，将普京的工作描述为“非凡的工作”。尽管美国驻俄罗斯大使馆的报告认为俄罗斯是一个“黑手党国家（mafia state）”，普京积聚了近400亿美元的个人财产，但奥巴马还是发表了以上言论。
