大公网

大公资讯 > 大公言论 > 视角 > 正文

热闻

  • 图片

英媒:戏里戏外有落差 英难觅“唐顿庄园”贵族

《唐顿庄园》里描绘的那种楼上楼下、仆役成群的奢华,在今天的英国贵族中已经很难找了。在庄园里开辟野生动物园,背靠贵族豪宅、观赏来自世界各地的珍稀动物,Longleat贵族与猎奇的结合成了吸引游客的磁石。

\

  《唐顿庄园》里描绘的那种楼上楼下、仆役成群的奢华,在今天的英国贵族中已经很难找了。

  中新网9月3日电 BBC中文网近日刊载《漫话英伦:外的英国贵族》一文,文章列举了一些英国贵族的轶事,并指出,戏里的贵族与现实还是有点距离的。实际上,《唐顿庄园》里描绘的那种楼上楼下、仆役成群的奢华,在今天的英国贵族中已经很难找了。

  一部电视连续剧《唐顿庄园》,不但搞得大西洋两岸观众如醉如痴,连中国大陆的观众也随着央视的转播而神魂颠倒。但“英国贵族的事儿”非常难说。

  我们的血还不够蓝

  罗斯切尔德男爵四世(4th Baron Rothschild)应该说是响当当的英国贵族豪门。“四世”,意味着男爵的头衔从维多利亚女王授爵后已经传了四代。

  今天的掌门人,嘉考伯·罗斯切尔德男爵,在英国《星期日泰晤士报》富豪榜上的身价是4.7亿英镑。他还是英国女王伊丽莎白二世颁发的殊功勋章(Order of Merit) 成员之一。而获颁殊功勋章的现有成员只有24位。

  论财富与地位,能望其项背者屈指可数。罗斯切尔德男爵可谓贵族至尊了吧?

  罗斯切尔德男爵自己却说,他的家族只是富豪而已,算不上是英国贵族。

  仍在圈外

  1798年,第一代梅耶·罗斯柴尔德,从德国的贫民窟移民到英国。梅耶是个一文不名、一句英语不会说的犹太人。到了他儿子利诺尔,已经成了富豪、议员。利诺尔的儿子纳桑被维多利亚女王授男爵,至今已有150多年。

  罗斯切尔德男爵四世却是这么看自己的爵位的:“我不是个贵族。我非常喜欢英国贵族制度的许多方面,但我们不在那个蓝血圈子里。我们只是个非常富有的家族而已。我们从19世纪中叶获得贵族头衔,但我们是来自贫民窟的移民,不是英国贵族的一部分。或许从某种程度上,我们进入了英国社会上层,但这是两回事。”

  戏里的《唐顿庄园》与戏外现实的英国贵族也是两回事儿。罗斯切尔德男爵一番话,道破了英国贵族许多只可意会的方面。

  • 责任编辑:铁言

人参与 条评论

微博关注:

大公网

  • 打印