大公网

大公资讯 > 大公言论 > 视角 > 正文

热闻

  • 图片

埃及政治动荡表明:民主和自由不是一回事

自由和民主似乎已被捆绑在一起,但埃及目前的政治动荡表明,自由与民主并非总是一回事,有时两者可能互为敌人。实际上,西方自身的历史表明,选举权可能是民众最后赢得的自由,而不是最先赢得的自由。

  
  在英国,到了18世纪时,对法庭独立性和新闻自由的尊重已基本确立。

  但直到1928年时,年满21岁的男女公民才全部获得了选举权。在整个维多利亚时代(Victorian era),人们普遍认为,公民只有拥有一定程度的财产、具备一定程度的教育背景,才能享有选举权。1867年英国扩大选举权适用范围时,一名保守党人士主张,学校改革必须成为目前的当务之急,他心情沉重地说道,“我们必须教育好我们的主人”。

  如今,这样的想法在西方已经过时、站不住脚了。但它可能会在许多发展中国家的新兴中产阶级当中引起共鸣。西方评论人士长期以来一直预测,崛起中的中国中产阶级将要求民主。但事实上,许多中国富人似乎担心,如果在治理国家方面给予农民平等的发言权,将会引发“混乱”。

  埃及自由派人士可能会有同感,他们正在忍受大众民主带来的种种后果。在埃及,约有40%的选民不识字。考虑到清真寺和宗教电视频道的影响,埃及穷人很可能会继续投票支持伊斯兰主义政党——如果给予他们投票权的话。

  然而,尽管埃及的情况表明,民主有时能够破坏其他令人珍视的自由,但开罗发生的事件也表明,实现“自由的政变”是不可能的。一旦你推翻了一个民选政府,你就已然干上了“压迫”的勾当。这意味着实施审查、围捕政治对手,而且往往还意味着向街头抗议民众开枪。民主和自由不是一回事。但推翻民主却往往会导致同样的、悲哀的结局。

  译者/邢嵬

  • 责任编辑:郑萌

人参与 条评论

微博关注:

大公网

  • 打印