韩国总统朴槿惠将于27日访华
中评社香港6月25日电（记者 孙仪威编译报道）韩国总统朴槿惠将于27日开始她为期4天的访华之旅，作为中国的重要友邻，中韩关系的发展不但对两国影响重大，同时也与整个朝鲜半岛乃至周边地区的局势均息息相关。
在19日香港亚太研究中心举办的《当前东亚局势与周边安全》研讨会上，韩国外国语大学国际关系学院院长黄载皓（Jaeho Hwang）表示，他对即将到来的韩国总统访华之旅满怀期待，希望两国领导人之间能够建立起“管鲍之交”式的信任关系，称这将是一场“创造美好回忆的‘管鲍之旅’”。
路透社23日发表文章，对韩国总统朴槿惠此番访华进行分析，在关注中韩对话之余，也对中朝关系略作评述。全文编译如下：
中韩两国在8年前就建立了良好的双边关系。应时任韩国总统卢武铉之邀请，当时的国家主席胡锦涛于2005年11月16日至17日对韩国进行了国事访问。之后，两国共同发表了《中韩联合公报》。在联合公报中，中韩高层从大局着眼处理两国纠纷，为双方避免贸易战以及全面关系稳定发展奠定了坚实的基础。
而今，中国国家主席习近平将与韩国总统朴槿惠于27日在北京举行会晤，双方将就朝鲜问题寻求共识。与此同时，两国还将进一步促进已经蓬勃发展的中韩经贸合作。
朴槿惠自学汉语，并对中国文化有着浓郁的兴趣，因此她在为期4天的访问中将受到热烈欢迎。据《朝鲜日报》报道，朴槿惠平时一直收看教育台的节目，不仅是日常对话，她的中文水平也达到了可以发表演说的程度。最近赴韩的中国前国务委员唐家璇会面朴槿惠后曾表示，“朴总统的中文水平令人惊讶”。
上海东华大学国际文化交流学院韩国籍教授禹守根（Woo Su-keun）表示，“我敢肯定，此次会晤将带领中韩两国进入前所未有的‘蜜月期’。”
然而，与此同时，中韩关系与中朝关系的对比也愈加鲜明。朝鲜在国际社会中的“特立独行”，让中朝之间的关系变得紧张而微妙。
首先，即使作为朝鲜最为主要的伙伴，北京也对平壤的表现越发沮丧。今年2月，朝鲜不顾中国劝阻毅然进行了第三次核试验，引起了中方的强烈不满。中国也支持国际社会，一同对朝鲜进行了制裁。另外，从经济方面看，中朝两国的贸易往来少得可怜。中国与朝鲜的年贸易总额仅为微不足道的60亿美元，远逊于与韩国的2150亿。
其次，中国许多年轻人十分喜欢韩国流行文化，他们热衷于追捧韩星与观看韩剧。但是，对于中国来说，朝鲜更像是一个危险的累赘。在中国的社交媒体上，朝鲜最高领导人金正恩被戏称为“金胖子”（Fatty Kim）。此外，中国与日本的关系也为朴槿惠访华创造了有利的氛围。当前，中日钓鱼岛的一系列争议问题导致中日关系处于冰冷的寒冬之中。
在朴槿惠总统访华之前，就有两位朝鲜特使曾到访中国。当时，朝鲜特使就核问题表示愿意进行谈判，但专家对平壤是否准备好作出让步仍表示怀疑。
据韩国官员表示，朝鲜问题将成为中韩两国元首会晤的主要议题。今年3月，中国国家主席习近平与韩国总统朴槿惠进行了通话。习近平称朴槿惠为“中国人民和我的老朋友”。中韩双方都期待能就让平壤必须放弃核武器这一议题达成共识。朴槿惠第一次与习近平会面是在2005年，当时两人在首尔的一家中餐馆内共进午餐。专家指出，朴槿惠很可能将会利用她与习近平的私交关系，让中国对平壤施加更大的压力。
韩国前外交通商部长官助理李秀赫（Lee Soo-hyuck）曾作为韩方代表，出席了2003至2004年中举行的3轮朝核六方会谈。他指出，“过去20年中，中国对朝鲜核武器发展的问题一直心中疑惑，同时也饱受挫折。而今，中国将开始奋力争取朝鲜的无核化。”
但是，中国也不会做出任何让朝鲜陷于崩溃的举动。毕竟对于中国而言，朝鲜是抵御美国势力的陆上战略缓冲区。
除了朝核问题之外，两国元首也会聚焦经济领域，加强中韩经贸的合作与发展。朴槿惠此番还将率领史上最大的经贸团一同访华，其中包括三星电子、现代汽车等公司，但目前它们是否将会与中国签订何种协议仍属未知。另外，据韩联社报道，在中韩自贸协定签署问题上，双方在自贸协定的范围和方向等问题上存在分歧，预计朴槿惠将以本次访华为契机，缩小双方意见的差距，进而取得一定的共识。
当前，中国是韩国最大的经贸合作伙伴。同时，韩国也是为数不多的几个能与中国达成贸易顺差的发达国家之一。据首尔公布的信息，依靠汽车、智能手机、平板电视、半导体以及石油化工产品的出口，韩国2012年对华的出口总额达到了530亿美元。另外，韩国对于中国的投资也可谓源源不断，自1988年以来，韩国对华投资总额已经超过了400亿美元。在北京会晤之后，朴槿惠还将对西安进行访问。去年，世界盈利最多的顶级科技巨头之一——三星公司在西安注资了70亿美元投建三星电子闪存芯片项目。而就汽车行业来说，现代公司的第三座工厂则刚刚在北京落成。
新加坡星展银行（Development Bank of Singapore）近期的一份研究指出，去年９月，韩国对华的出口额已超越日本。韩国现代集团与其旗下的起亚集团现在已是中国第三大汽车经销商，领先于他们的日本竞争对手们。而排名前两位的则是德国大众与美国通用。
上世纪50年代，中国与朝鲜在朝鲜战中并肩淤血奋战，建立了紧密的关系。当时，中朝两国都十分贫穷落后，也都为西方世界所孤立。而今，朝鲜贫困依旧，中国却成为了世界第二大经济体，而韩国则成亦成为了工业大国。
中国虽然在1992年才与韩国建立起外交关系，但两国关系一经建立，则即兴旺蓬勃、发展迅速。2005年，在习近平还是中共浙江省省委书记的时候，他就与朴槿惠共进了午餐。当时，习近平十分热衷于学习朴槿惠的父亲朴正熙在上世纪70年代开展的韩国“新村运动”（New Village Movement，是先由韩国政府主导、后由社会自发的自农村到城市的一系列经济与文化发展建设活动，对韩国经济快速增长和推动社会和谐发展发挥了重要作用）。据韩国媒体报道，在那次会晤之后，朴槿惠给了习近平两盒材料。其中包括她父亲在运动中的一些讲话以及一本关于韩国经济发展的书。
同时，朴槿惠也十分倾慕中国文化。她十分喜爱冯友兰所着的《中国哲学史》。她曾满怀爱怜地感怀起她早前在中国的旅行。对此，有中国媒体指出，“朴总统对中国是抱有好感的，这种友善的公共外交会给中国人民留下很好的印象，而这一点则是非常重要的。”
