
奥巴马与夫人米歇尔
就在中国国家主席习近平即将访美,在风光秀美的安纳伯格庄园与奥巴马举行会晤时,华盛顿方面传出米歇尔将不参加会见的消息。中美两国第一夫人无缘碰面,尽管并不会影响首脑会晤的实质结果,但对充满期待的中美两国民众来说,这无疑是一大遗憾。
对此,美方的解释是:第一家庭的女儿们将在本周完成学业,米歇尔作为母亲选择留在华盛顿陪伴她们。还有一种更积极的说法:奥巴马夫人的缺席将排除一些额外的外交小插曲,可让中美两国最高领导人有更多机会发展两人关系。
这些解释不知能否说服美国人,但从中国人角度看,的确很难接受。中国人也许“极其敏感”,也许喜欢追求完美,但对第一夫人因“家庭琐事”而影响到“国家大事”,难免会感到失望。美国人注重个人权利、家庭义务,事事都要以个人为中心,这是美式文化,无可厚非。中国人讲究社会责任、国家使命,家事服从国事、天下事,这是中华传统,也符合情理。但愿这一遗憾只是源于中美文化差异,而无其他。
习奥会是非正式会谈,但越是“非正式”,越需要营造和谐、融洽的气氛,第一夫人的作用就越发突出。国家间交往,第一夫人并不是一隻“花瓶”,往大了说是国家软实力,往小了讲是一份润滑剂。中美双方选择在安纳伯格庄园举行高峰会,目的之一就是在轻松、愉快的气氛中,拉近习奥的个人关系,其中也包括建立起第一家庭间的友谊。米歇尔的缺席至少是美中不足。
习近平夫人彭丽媛是位歌唱家,还是一位文职将军,形象光鲜亮丽,谈吐大方得体,外访所到之处都倍受瞩目,将中国第一夫人的角色发挥到极致。无论是中国民众,还是美国百姓,自然都会期望习近平伉俪此番千里迢迢赴美,能够与奥巴马夫妇一起共同站在世界舞台上。米歇尔不去庄园,不仅有负两国民众的这份热情,而且在外交礼数上恐怕不够周全。
外界不敢妄议美第一家庭这几天究竟发生了什么,但至少奥巴马作为国家第一人很难左右第一夫人。米歇尔是一位性情中人,常常因不堪忍受压力而情绪失控。别看奥巴马总统在外界看来活力四射、风流倜傥,但在这位毕业于常春藤名校、不拘条条框框的夫人面前也没了脾气。米歇尔愤然闯进椭圆形办公室,向奥巴马下放弃连任“最后通牒”,否则离婚有之,把总统大人赶到客厅睡沙发有之,公开演讲中大发雷霆有之。这就是美第一夫人,一位“白宫不能禁锢、媒体不能左右”的“白宫叛逆者”。奥巴马此番单身赴会,不知是否也感到很没面子。
米歇尔缺席习奥会消息一出,即引发各种各样猜测。有人上纲上线,称美不想让此次会见十全十美,宁可留下些许遗憾,还有人称“不愧为第一强国夫人”,竟在中国面前“耍大牌”,还有人戏讽,米歇尔自愧不如,主动退避三舍。想必美方在做出决定时对此种种议论已有准备。
说到底,这不过是中美“庄园会晤”的一个小插曲,还是别让这点遗憾搅了习奥会和美的气氛。
施君玉