为了制作这则视频,空军媒体组在全国各空军基地招募才俊。导演的研究生专业是影像艺术,许多唱歌的空军士兵则是音乐学院学生。
这些士兵说,(被观看了13亿次的)《江南Style》让他们充满希望,自己的视频可能至少也会有少量外国人追捧。所以他们添加了英文字幕,以便让它更受欢迎。
创作者们还精心加入了一段几分钟的爱情故事。
视频中有一段与雨果的情节不同。"空军战士让·阿让"(Jean Valjean)的女朋友、美丽的"珂赛特"(Cosette)冒着大雪来探望他,但是"让·阿让"只能跟她相聚十分钟。他请求"沙威上尉"(Javert)多给他一点时间,但是"沙威"说,铲雪工作等不得。
其实,这段剧情转折立足于韩国的现实:入伍士兵最害怕的事情之一,就是女友不愿等待他们退伍。为了强调这份苦情,视频制作者声称这是部"超级军旅大片",主题是"空军战士让·阿让必须在大雪和爱情之间做出艰难抉择,而他的爱情又为上天所不容!"
另据韩国《朝鲜日报》报道 韩国空军文工团通过YouTube公开《悲惨军队》视频短短一天后,点击就超过30万次,人气非常高,就连在好莱坞电影《悲惨世界》中饰演沙威的影星罗素·克洛都在推特上转发了这一视频。
《悲惨军队》的开场是军人们在茫茫雪地上唱《扫雪,扫雪还剩两年》的场面。这一场面来自《悲惨世界》中奴隶们在雨中搬运木材时合唱的场面。
和电影一样,《军队世界》里的执勤军官也叫沙威,受他监视和压迫的二等兵名叫让·阿让。而且和电影中让·阿让的囚犯号码一样,让·阿让的军队编号也是24601。
让·阿让本想和冒著暴雪来看望自己的女友多待一会儿,但因为要归队扫雪,所以非常焦急,结果女友生气地说要"分手"。让·阿让恳求沙威多给一些时间,结果还是被叫回去扫雪。
但人不会永远活在挫折中。让·阿让说:"不知道分手是因为我还是因为雪。但春天很快就会到来"并开始唱歌。接著,就像《悲惨世界》最后人们一起合唱歌曲期待新一天到来时的壮大场面那样,官兵们一起合唱歌曲期待不下雪的春天到来。




















