8月4日，是“和平使命—2013”中俄联合军演野营村开营后的第一天。当日，记者走进位于俄罗斯中部军区切巴尔库尔合同训练场内的野营村看到，各野营帐篷排列整齐有序，室内干净卫生，物品摆放规范统一，中方参演官兵已适应在野营村内的生活，按计划展开各项工作。图为参演官兵在野营村餐厅就餐。
俄罗斯中央军区新闻处通报说，参加“和平使命-2013”中俄联合反恐演习的两国飞行员已在车里雅宾斯克州开始飞行演练。
据俄新社8月5日报道，大规模的中俄联合反恐演习于7月27日至8月15日在车里雅宾斯克州进行。1500余名官兵、包括20多架战斗机和直升机在内的250多套军事装备参加演习。
俄中央军区新闻处说：“俄罗斯空军司令部、中央军区防空司令部及中国沈阳军区的飞行员已经按照‘和平使命-2013’演习计划开始进行联合飞行演练。两军战机8月5日将飞越切巴尔库尔靶场以熟悉空域、了解空情；空中火力引导员将进行地形侦察。”
俄中央军区表示，飞行演练将持续一周，并进行实弹射击。20多架飞机参加空中联合编队。
另据今日俄罗斯电视台网站8月4日报道，中俄联合反恐演习全面展开，中国的坦克和武装直升机在乌拉尔地区一个军用靶场开始进行训练。不到一个月前，两国刚刚举行了迄今规模最大的联合海上演习。
俄罗斯军方在新闻稿中说，俄中军队管理机关和部队将在反恐演习期间共同准备和开展军事行动。演习将分三个阶段进行，包括重新部署部队、规划行动和开展联合军事行动。
负责筹备此次联合军演的是俄罗斯中央军区和中国沈阳军区。演习在车里雅宾斯克州的切巴尔库尔军事训练场进行。共有1500名俄中官兵参与演习，其中600人是中国军人。参加演习的军事装备共有250件，中国军队带来的装备包括坦克、轻型侦察车、120毫米自行榴弹炮、152毫米自行火炮、歼轰-7A“飞豹”战斗轰炸机、直-9武装直升机和米-171运输直升机。
