《红船》签订英国版权 外方：解决中国发展之谜之钥

　　大公网讯(本网记者刘凝哲 凯雷 实习记者张子雯 北京报道)2017北京国际图书博览会(BIBF)开幕首日，新华文轩出版传媒股份有限公司、天地出版社主办的“中—英《红船》版权签约仪式”在四川展馆隆重举行。中英双方出版社的总经理杨政、Farough Khodadadi（霍法如）在书展现场签订《红船》一书的英文版协议书。中共四川省委宣传部副部长向宝云在签约仪式上向英方新经典出版社赠送中文版的《红船》。 

中英双方出版社的总经理杨政、Farough Khodadadi在书展现场签订《红船》一书的英文版协议书

　　红船精神 落笔伟人 全景描绘中国十年革命史 

　　据介绍，著名作家黄亚洲所著的《红船》一书是根据2005年6月时任浙江省委书记的习近平在《光明日报》发表5000多字的署名文章《弘扬“红船精神” 走在时代前列》策划出版的，此次《红船》英文版权签约英国新经典出版社，既向世界人民讲述了中国故事，又展现了中国共产党人“坚持不忘初心、继续前进”的坚韧品格、展现中国在中国特色社会主义道路、理论、制度和文化上的自信。 

　　四川天地出版社有限公司总经理杨政介绍，“红船精神”是中国革命精神之源，习总书记将其内涵高度概括为：开天辟地、敢为人先的首创精神；坚定理想、百折不挠的奋斗精神；立党为公、忠诚为民的奉献精神。《红船》是第一部用长篇小说形式再现中国共产党诞生的大型文学作品，是对“红船精神”深情而有力的诠释，2016年出版时恰逢建党95周年。《红船》着眼于大事，落笔于伟人，全景式描绘了1919年到1928年这10年春秋的中国革命史，反映了中国共产党从诞生、发展到壮大的历史进程和劈波斩浪的艰难与辉煌。 

四川新华发行集团董事长朱丹枫在签约仪式上向英方新经典出版社赠送中文版《红船》

　　签约《红般》外方：西方读者感兴趣中国发展之谜 

　　正因为《红船》是一部精心打造的内涵丰富的作品，所以吸引了英国出版方的关注。英国新经典出版社总经理Farough Khodadadi（霍法如）签约时表示，对于一个西方读者来说，了解红船精神，就掌握了打开中国发展之谜的一把钥匙。这也是他们为何对《红船》非常感兴趣的原因。 

　　四川新华发行集团总裁、新华文轩出版传媒股份有限公司董事长何志勇表示，《红船》能够被英国新经典出版社看中，引入英国，把“红船精神”介绍到国外，是在国家中华文化走出去战略的大背景下，是在国务院新闻办“两个工程”的东风下，一件非常有意义的事情。他希望川版图书讲好中国故事，把握中国故事的内涵，聚焦中国故事的核心要义，着力推动内容建设，有效融通国际国内两个市场、两种资源，出版一批讲好中国故事、外向型、真正适合走出去精品图书。 

英国新经典出版社社长黄永军致辞

　　英国新经典社长黄永军：“红船”——精神源头 一脉相承 

　　北京求是园文化传播有限公司总经理黄永军在致辞时表示，“红船精神”是中国共产党革命精神的源头。纵观波澜壮阔的中国共产党在革命时期形成的主要革命精神，它们处于不同历史时期，面临任务不同，革命重点不同，分别代表了不同历史时期中国共产党作为一个优秀政党的可贵品质。今天中国，习近平总书记的治国理政思想，实际上与红船精神可谓一脉相承。所以我们要了解今天的中国，需要了解中国老一辈革命家的奋斗，特别是要了解红船精神。 

　　国家新闻出版广电总局印刷发行司司长刘晓凯，四川省委宣传部副部长向宝云，四川省新闻出版广电局巡视员张晓杰，四川新华发行集团总裁、新华文轩出版传媒股份有限公司董事长何志勇，英国新经典出版社总经理Farough Khodadadi（霍法如），新经典出版社新书《向习近平学讲中国故事》一书作者、中宣部机关党委原副书记林伯承，四川天地出版社有限公司总经理杨政等出席签约见证仪式。