庆香港回归二十周年 上海金山“越风画韵”在港获赞

　　上海金山区委书记赵卫星（左二）、区政协主席王美新（右一）一行在香港文化中心参加《越风画韵》活动，与香港沪港文化交流协会创会会长姚荣铨（右二）、名誉会长陈达文（左三）、贝钧奇等就金山与香港进一步交流合作进行深入探讨。赵卫星向香港朋友介绍了“越剧王子”赵志刚(左一)和农民画知名画家(右四)

　　大公网7月21日讯（记者 张帆）由上海金山区推出的“越风画韵——2017上海金山农民画·经典越剧香港展演”活动这几天正在香港火热上演。作为文化部2017年度内地与港澳文化交流重点项目之一和沪港两地共庆香港回归祖国20周年的一项重要文化活动，沪上的文化界首次将两项非物质文化遗产——越剧和上海金山农民画有机结合，为香港同胞送上了一场充满海派文化特色的视觉和听觉盛宴。

　　高锟故里底蕴深厚

　　上海金山区横跨江浙沪三地，素有“吴根越角”之称，历史文化底蕴深厚。港产诺奖得主、“光纤之父”高锟的故乡是金山区张堰镇。中国近代史上颇有影响的文化团体“南社”，有不少重要成员都是金山人，其中包括了南社创始人之一、高锟的堂伯父高天梅。

　　自上世纪七十年代以来，金山特有的民间传统艺术“金山农民画”被发掘并为海内外逐渐熟悉。金山农民画以江南水乡风土人情为主要题材，融合刺绣、剪纸、蓝印花布、灶头壁画、雕塑、漆绘等民间艺术表现手法，形成强烈的色彩反差，极具欣赏性。

　　现场展演吸引市民

画家们现场创作受到了观众喜爱

　　本次“越风画韵”系列活动之一，上海金山农民画展于7月17日至23日在香港文化中心大堂展出。展览以“金山传说”为主题，22幅金山农民画，展示了22则金山古代故事传说，彰显了金山特有的历史文化内涵。与此同时，展览现场还有金山农民画家进行现场作画，吸引了很多市民。

　　记者在现场看到，看似“土气”的金山农民画，来到了香港这样的国际都会并没有怯场。随团前往的农民画家们在展厅边上当场作画，绘制出的扇面、工艺品受到了很多市民喜爱。还有很多小朋友也忍不住参与到画家们推出的体验和亲自互动活动中，度过了愉快的时光。

市民在欣赏展览

　　二十日当天赴展厅“助阵”的上海金山区委书记赵卫星告诉记者，近年来，金山区把农民画发展列入对外文化交流重大项目，有序组织优秀作品到友好城市进行展出，同时也鼓励有能力的画家赴国外举办个人画展。画家们先后在泰国、英国等地办展，在日本爱知、中国上海、意大利米兰的三届世博会上也大放异彩。与此同时，以“金山生活”为品牌代表的金山农民画衍生品也日渐走俏市场。截止2017年5月，已设计制作礼品、家居、旅游纪念品、文化用品等系列农民画衍生品共计108种共计376个款式，其中42种140个款式已投入生产并销售。

　　随行的专家还介绍，金山农民画看似土气，实则也有前卫元素，其不受透视原理约束，比如画鱼塘，按传统西洋画技法，只能画出透视之下的边沿。但农民画却把底也翻上来，这一翻就无形中暗合了西方现代画家的创新之处，所以能够引起国外人士的兴趣。

　　清唱“红楼梦”受好评

　　本次展演活动的另一个重点是由著名越剧表演艺术家赵志刚领衔的清唱剧《红楼梦》香港首演。据悉，二十日晚间的演出也是这部戏的全球首演。这场演出由上海金山赵氏越剧工坊和宁波小百花越剧团联合打造，特别邀请金山农民画家创作舞台背景《大观园》，首次实现越剧和金山农民画这两项上海的非物质文化遗产项目在香港融合演绎。

画家们现场创作扇面受到香港小朋友的喜爱

　　当天，能容纳千人的香港大会堂音乐厅基本座无虚席。不少香港文化界知名人士也专程前往捧场，如汪明荃、罗家英。香港艺术发展局前主席陈达文在演出结束后点赞了此次演出形式。有意思的是，陈达文与《红楼梦》也有很深渊源。他太太透露，他在伦敦用英文写毕业论文，论的就是“红楼”。陈达文说，相比约半个世纪前在港首次欣赏的越剧《红楼梦》，这场演出有很大程度的创新，把在西方颇为流行的清唱剧形式融合进来，有助中国传统戏曲走向世界。他也勉励主创人员精益求精，到香港艺术节演出。

　　另据了解，二十日上午，上海金山区委书记赵卫星、政协主席王美新一行还访问了沪港文化交流协会，与会长姚荣铨、名誉会长陈达文、贝钧奇、张宇等，就金山与香港文化界展开进一步交流与合作进行了深入探讨。