花絮：同传器“丢失”急坏法记者 中国保安伸援手

　　大公网9月5日讯（记者夏微）5日下午，二十国集团领导人第十一次峰会闭幕后，中国国家主席习近平在杭州国际博览中心会见了中外记者，就是次峰会所达成的共识和取得的主要成果做出总结。记者们早早便赶至会场，在对讲话内容的猜测中积极为会议的报道做着准备。然而突然“消失”的同传耳机却急坏了法国记者，好在得到了身旁保安的“雪中送炭”，为表感谢，法记者还特意通过网络即时翻译向其表示感谢。

　　会议开始前，令记者印象极为深刻的一幕是，当看到领导及嘉宾陆续走入会场入座，坐在记者右侧的法国记者就准备戴上同传耳机，然而，反复检查了座椅上下和座椅旁纸袋，就是未能寻获极为重要的同传耳机。“或许是之前坐在这里的人换了位子后把耳机也 ‘转移’了”，他自己分析道。见其愈发焦虑，坐在一旁的会场安保人员马上递了自己的同传耳机过来，由于语言不通，还请记者向法国记者说明“我听得懂中文不需要，把我的给他。”法国记者接过同传耳机很是感谢，愁于语言不通，他迅速打开即时翻译网站，输入法语翻译成中文，还请记者帮忙核对译文是否能够准确转达谢意。

　　整理着装准备直播

　　5日下午3时，收到获准入场邮件的记者们抱起设备，在位于1楼的新闻中心通往2楼的电梯口依次接受安检。相比只需在“大后方”扛着长枪短炮负责拍摄的摄影记者，坐于前排的纸媒记者，和有出镜需要的电视台记者们则“临阵磨枪”地打扮起来。

　　港媒盼听主席“诗意”演讲

　　由于记者入场时间距二十国集团领导人第十一次峰会闭幕仍有3个多小时，已经落座的各国记者们便三三两两对稍后习近平讲话中可能出现的内容做起了预测。有香港媒体表示，G20杭州峰会期间习近平主席的多次讲话中都有引经据典，所以对于即将召开的记者会，是否能再次听到习近平的讲话中出现“诗词”很是关注。而更多的外国记者则是不停拍摄会场内画面上传至社交网站等。另有央视的在等待期间，进行了连线直播，回顾了过去几天中的精彩瞬间。