展示大国领导人风采
几十年来,中美交往的过程充满了风雨和坎坷,但仔细观察这段历史,从没缺少过幽默。1972年2月21日,毛泽东主席会见了到访的时任美国总统尼克松。根据美国后来解密的谈话记录,当尼克松称赞毛泽东的著作“推动了一个国家,改变了这个世界”时,毛泽东回应:“我没能力改变世界。我顶多改变北京附近的几个地方。”“我们共同的老朋友,就是说蒋介石委员长,他不赞成。他说我们是共匪。”说到中美间的谈判,毛泽东说:“我们谈得成也行,不成也行,何必那么僵着呢?一定要谈成?人们会说话的。如果我们第一次没谈成,那么人们就会议论,为什么我们第一次没谈成?无非是我们的路子走错了。如果第二次我们谈成了,他们怎么说呀?”毛泽东以幽默的语言,推动了两个大国的接近。
1979年元旦,中美建交,当年1月28日至2月5日,时任国务院副总理的邓小平访问美国。他的风趣和机智,让美国人津津乐道。在一次闲谈时,邓小平问时任美国总统卡特:“美国国会有没有通过一条会谈中禁止吸烟的法律?”卡特说:“没有。只要我任总统,他们就不会通过这样的法律。你知道,我的州种植大量的烟草。”邓小平立刻笑眯眯地掏出了一支香烟抽了起来。时任美国国家安全助理布热津斯基设家宴招待邓小平时说:“中国人和法国人有一个共同点,就是都认为自己的文明优于其他所有国家。”此话似乎暗示中国人“自大”。邓小平反应很快,接过话头说:“我们可以这样说,在东亚,中国的饭菜最好;在欧洲,法国的饭菜最好。”既巧妙地回敬了对方,又活跃了家宴的气氛。
江泽民在美国公众眼里也颇有幽默感。美国前总统克林顿曾在回忆录里写道:“我与江泽民在一起时间越长就越喜欢他。他很有魅力、风趣,有极强的自豪感,但总是乐意倾听不同的看法。”2002年,时任国家主席江泽民访问美国。他在布什图书馆发表演讲时,有听众问:“中国对熊猫保护采取了哪些步骤?”江泽民回答:“我是搞电机的,跟你们一样非常喜欢熊猫,但对熊猫很少研究。”台下大笑。在与当地侨界会面时,他说起曾遇到熟人,给他看一张20年前在北京拍的照片。“我拿照片一看,我非常年轻。再仔细一看,王冶坪女士也很年轻!”全场大笑。江泽民感慨:“往日的岁月就匆匆地过去了,你不知道在哪儿又留下了痕迹,现在回过头再看那个痕迹,是令人神往的。”幽默间流露出真性情。
2006年4月,时任国家主席胡锦涛访美。他在耶鲁大学发表演讲后,主持人塞迪略接到78个提问,其中不乏敏感尖锐的政治问题。塞迪略说:“我要是每个都问,您就走不了了。”胡锦涛说:“如果问题多的话,我就不走了。”观众席上传来笑声。胡锦涛又说:“请塞迪略先生在提问时,不要对我手下留情。”话音刚落,掌声雷动。胡锦涛以自信而幽默的态度,展示出大国元首的风范。