“两翼”经济贫弱，要加快发展；生态脆弱，需加强保护。必须努力一举解三“结”：发展、富民、生态。
“两翼”发展，基础设施要先行。
车入黔江，建设中的黔恩（施）高速公路桥墩高高耸立。“交通先行将进一步强化黔江武陵山区域中心城市的地位！”区委书记杨宏伟说，目前除黔恩高速在建，即将开工的有黔石（柱）高速公路、铁路有渝怀（化）二线、黔张（家界）常（德）线，列入国家规划的还有3条高速公路、4条铁路。
“两翼”发展，生态底线须守住。
长江横穿忠县，串起满山橘林。这里霜冻期短、土壤含磷量高，最适宜种植加工橘。忠县“顺水推舟”，拿出1/5耕地爽快分给柑橘，建成年加工能力达23万吨的生产线。柑橘，去年创造13.6亿元综合产值，27万群众人均凭此收入3700元，提高森林覆盖率8.24个百分点。
重庆，奏响统筹城乡区域协调发展和谐曲。
加快转变，转型升级。主动转、坚决转、科学转，以转型谋跨越，打造发展“升级版”
长江、嘉陵江涛声阵阵，清风拂面。
“重庆既有总量不足问题，也有结构不优、增长方式粗放问题。”市长黄奇帆强调，必须加快转变经济发展方式，统筹推进工业化、信息化、城镇化、农业现代化。重庆谋划腾飞的长远大计。
主城西部，有一小区，面积37平方公里，却汇集了这样一个“世界”:惠普、宏碁、华硕、富士康、广达……此地名西永微电园，名副其实的“电脑城”。
3年前，全重庆用的笔记本电脑都来自市外，可今年前4个月，全市产量就达1500万台，全年产量有望占世界1/4。
转型升级，加快转变经济发展方式，重庆坚持以增量调结构，在做大增量中求变求新求好。
现代服务业风起云涌。江北嘴，定位长江上游金融中心核心区，已开工建设金融楼宇500多万平方米，吸引20多家金融机构设立区域总部。
新兴战略性产业异军突起。一直以来，重庆工业汽摩产业一业独大。去年电子信息产业占工业比重达20%，首次超过汽车产业，预计今年占比将升至23%。
加速转型靠什么驱动？靠创新！只有创新，生长出“心脏与头脑”，产品才有核心竞争力，企业才有长久生命力，产业才是先进生产力。
一颗胶囊，吞下去后进入胃里，几小时可拍数万张数码照片，帮医生诊断。重庆金山科技，曾因在世界上首家成功开发出用于人体的可控胶囊内镜而闻名，现又将创新推进到崭新高度：研发OMOM手术机器人。该项目包含触觉感应和视觉追踪等多项革命性创新，填补了国内空白，市场前景广阔。
通过创新改造提升传统产业，成本低效益高，具有乘数效应。已走过150年历史的长安就是一个经典。
5月20日，长安碰撞安全实验室，实验台车以50公里时速，撞向睿骋轿车驾驶室一侧。一声巨响，新车瞬间报废，车内模拟假人却得到极好保护。长安坚持自主创新，打造自主品牌，今年1至4月，自主轿车销售量达13.4万辆，同比增88.2%。
重庆推进新型工业化，集中力量提振电子信息、汽车、装备制造、综合化工、材料、能源、消费品“6+1”主导产业；提出到2017年全社会研究开发投入占GDP2.15%，高技术产业增加值占工业增加值比重增至30%。
扩总量，调结构，既要大型企业顶天立地，也要中小企业铺天盖地。重庆出台45条发展民营经济政策举措，市里每年拿出20亿元给予支持。规划到2015年，全市非公经济占GDP比重达65%，民营经济从业人员900万人。
重庆山川秀美，重庆人对生态有着特殊感情。转型升级，必须走绿色、循环、低碳之路。
“生态文明是老百姓的幸福指数，是子孙后代的发展空间。”孙政才告诫各级干部，决不能以牺牲生态环境为代价追求一时的经济增长，决不能以牺牲绿水青山为代价换取所谓的“金山银山”，决不能以影响未来的发展为代价谋取当期增长和眼前利益，决不能以破坏人与自然关系为代价获得表面繁荣。
凭喀斯特地貌进入世界自然遗产名录的武隆县，采用国际上最流行的“反规划”建设理念：先确定禁止、限制开发区域，再确定开发区域。全县立足旅游富民，推动“绿色崛起”，去年GDP增长14.1%，城乡居民收入分别增长14.3%、15.6%。
重庆，加快转变的进程澎湃汹涌。
