“亲近共产主义”并非全部
海明威的噩运远未结束。解密材料显示，上世纪50年代，纳粹的威胁不复存在，但FBI对海明威的监视愈发严密。造成这种状况的原因不一而足：他曾说自己是古巴人，公开表示“很高兴”看到古巴革命成功，与菲德尔·卡斯特罗合影留念，并以挚友相称……在同一时期的美国国内，右翼气氛日渐浓重，以华盛顿之见，海明威的言行已然“出格”。
实际上，从二战至冷战，众多美国社会名流同海明威一样，都受到过FBI的特别关注。从相对论之父爱因斯坦，到戏剧大师卓别林，再到性感偶像玛丽莲·梦露，有的身涉机密计划，有的思想“左倾”，有的与高层过从甚密……胡佛均以国家安全为由，一一指派专人盯梢。
当然，FBI不遗余力地缠住海明威不放，并且亲眼见证作家一步步走向毁灭，除了认为他“亲近共产主义”，埃德加·胡佛个人的“监视癖”恐怕也起到了相当大的作用。
很多人相信，疑心病重的胡佛只要认定谁对自己构成威胁，就会祭出大权，让对方的日子不好过。这并非全是臆测——有人曾在他遗留的故纸堆中发现，胡佛“私藏了883名参议员、722名众议员的黑材料。更可怕的是，对白宫要员，他同样费尽心思搜集不利证据”。
因此，胡佛从1924年起执掌FBI，经历八位美国总统，始终无人敢撤换之，更没人能够对其问责，俨然政坛“不倒翁”。他在1972年的猝然离世，则将更多不可告人的东西带进了坟墓——或许，其中就包括欧内斯特·海明威死亡的完整真相。
即便如此，艾伦·霍奇纳依旧懊悔万分。彼时，不明所以的他曾试图消除海明威对FBI的怀疑，现在看来，“他的恐惧是真实的，那种被监视的感觉让他极度苦闷，终至自杀。”
正如霍奇纳写道，“这个曾经面对被激怒的水牛毫不退缩……甘愿忍受排挤和贫困，始终坚持用自己的独特方式创作的男人……却时时刻刻担心联邦特工跟踪他，因自己的身体日渐衰弱陷入沮丧，没来由地害怕朋友们背叛……他认为，自己已无法继续存在于世界上。”
