董桥先生退休，写了个短讯祝他退休生活愉快，还希望他可以写更多文章，以飨像我这样的读者。董先生答曰：随缘吧。
近日有旧同学邀约旅行，不是长线，而是只有几天的短暂旅行。我说不。理由是马上要去英国十多天，回来之后，又计划外游，太紧张了。我说，不要勉强，随缘吧。
这个年龄，确实到了一切随缘的境界了。一般来说，没有什么事情是非做不可的，一切应该随遇而安，那就是随喜，随自己的意愿。
喜欢的事情，不必催促，自然会做，而且希望去做，那才有意义。不喜欢的事情，不必勉强，怎样勉强也没有用。我自己是个从来不勉强别人的人。我知道“强扭的瓜不甜”。我喜欢的人，喜欢的事，都发乎内心。
好比之前说的旅行，我的几位旧同学，孩子都长大，了无牵挂。我没那份福气，要出远门，儿子是最大的牵挂，放心不下。再说，父母老弱多病，远游也很不放心。这就是人与人之间境遇不同的原因。既然不同，各人有各人的困难，当然就不必勉强了。任何人，都应该站在别人立场上去想一想。当你责怪别人的时候，站到对方的立场，为他想想，就知道他有他的理由，也就不必责怪了。懂得易地而处，懂得理解体谅别人，是一种美德。