读了几本菲利帕.格里高利的英国宫廷小说,才弄清楚她在每本书开卷时,提供给读者的“都铎王朝人物关系图”,从图表中看到伊丽莎白一世是亨利八世与第二任皇后所生。
几百年后的伊丽莎白二世,即现任英国女王,是温莎王朝的后人,伊丽莎白一世与二世虽然都拥有英国王室血统,却不是一个家族的。
族谱是封建宗法制度的产物,记载有血缘关系家族的繁衍,东西方王朝的族史,自然有歷史学家为他们编撰,一代代的人物关系和是非功过,记录得清清楚楚。普通百姓要想为后人留个家族史,则是要自己去整理编辑了。
夫家的五叔近两年来,不断打电话催促我先生,族谱写得怎样啦?五叔年逾八旬,上世纪五十年代初从泰国回到中国,考入北京大学,他是很好的中、英、泰文翻译,长年为援外工程工作。难得五叔有家族使命感,在耄耄之年坚持要写个族谱出来。
先生的家族不小,族人分布海内外,从太公太婆开始,写五代人的众多家庭,这些家庭的婚姻、子孙等人文资料,至少要写个几万字,是一项颇复杂的工作。
潮州人没生男性后代的,对族谱并不重视,外嫁女有“到我为止”的心态,也是爱写不写,年轻人更没有数典认祖的愿望,所以,我先生虽非长房长子,但因为他有儿有孙,所以五叔认定汇总定稿的工作非他莫属。