您好，新年快乐，有什麽事要我帮忙吗？

　　没什麽，纳塔莎继续说∶公公，我们真幸福，每年过两个新年。

　　只想告诉我这些？哈哈，我们实在幸福。

　　不。首先，Mom要我通知您，下个月九日晚上六点钟，到我家来吃农历除夕团年饭。已经约好了莺哥uncle Albert一家。

　　好啊！每次农历除夕新年这段时间，天气非常寒冷，零度甚至零下。如果像昨晚除夕那样，突然雪暴呢？

　　唉，蠢猪dump公公，那就取消啦，哈哈┅┅

　　哈哈哈，我也大笑起来。笑声穿云越空，传到很远很远，直到纳塔莎咭咭咭再说下去∶公公，正经点好不好？我准备写一篇作业paper，The Late Beloved Por Por Grandma In My Memory（我记忆中敬爱的已故外祖母婆婆）。我找出来您和Por Por两张最好的照片，合成一张最精彩的双人合照，下载文中当插图。等会扫描过去给您先看一下。

　　好得很啊。连文章也一并传过来。我相信你一定写得超出水准，充满怀念感情。

　　谢谢公公。要是您发觉有哪个字眼用得不妥贴，或者不够传神，就替我改改吧。

　　不敢不敢，纳塔莎，你的英文写作，比我优胜多了，哪里敢改动一字哩。

　　我後来收到外孙女邮过来这张双人合成照，一看，整个人马上呆若木鸡。原来啊┅┅，一股反常的歉疚感，变成超强力量染透全身，快要爆炸似的，但又给另一股更超强力量遏止住。那几十秒内，浑身上下非常难受，奇怪的是，一刹那间竟回复平静。暴雪过後窗外晴空万里，没有任何声音。眼睛空空洞洞，望向光年以外的远方。闪光突然若隐若现，像香港除夕夜上演的烟花。

　　随闪光一隐一没，接连浮现好些睁眼张口，看似唱歌又似演讲奇异陌生脸孔，是我从来没见过的。爱因斯坦所说的四维空间，正是这些数以亿计异人居所。他们的相貌，大抵就是这模样了。中国人说幽灵，含义其实不对，正确说法应当叫永今子民people of the eternal-now。我清楚知道，许多人包括我认识的友朋，都住在那里。死亡算不了什麽，只是身体改变。唯有也必须这样改变残躯，才能一下子就跃进永今异世。这样的异世，永远不会再有战争和恐惧，也不再有临头苦难，和她一起直到永永远远。

　　二○一三年元旦清早九时脱稿，晚上修正

　　卢因，原名卢昭灵，一九三五年香港出生，五十年代初开始写作，一九七三年移居加拿大。现为加拿大华裔作家协会创会会长，著有《温哥华写真》、《一指禅》、《三喔尽》等。作品多在《香港文学》、《城市文艺》发表。一贯强调小说／散文实验性，近年全力投入魔幻写实短篇小说创作。