当晚邓小平在总统府草坪上举行告别宴会，吴奈温、山友将军、吴貌貌卡等出席了宴会。宴会前，邓小平就我国对缅甸经济援助问题同吴奈温单独进行了重要谈话。邓小平说，我们给缅甸的援助不多，由于“四人帮”的破坏，我们经济还有些困难，现在难以提供大规模的援助，但小的还是可以搞的，缅甸不要客气，有什么要求可以提出来，我们能搞的就搞，不能搞的就坦率地说明，今后双方可以通过外交途径具体商谈，或者由缅甸派代表团去中国商谈。吴奈温表示，援助不在于数量多少，而在于是否真心诚意，中国援助缅甸是真心诚意的，同意具体问题以后另行协商。邓小平这次谈话为以后我国恢复对缅甸的经济援助铺平了道路。
在访问期间，邓小平邀请吴奈温在方便的时候再次访华，并邀请山友将军、吴貌貌卡等缅甸领导人访华，使中缅两国继续保持高层互访的势头。
1月31日，邓小平圆满地结束了对缅甸的正式友好访问回国。在专机回国的飞行途中，又有一件使我喜出望外的事。邓小平让身边的同志给我送来十几张大幅照片，每张都有我为他作翻译的镜头，要我留作纪念，又将缅甸领导人赠给他的照片选送了一部分给我，这是对我极大的关怀和鼓励。它们既是我陪同邓小平访问的纪念，也是我结束长达二十余年缅甸语高级翻译工作的纪念。
当天下午1时许，邓小平的专机抵达成都。我们随行人员都陪同邓小平住在金牛坝宾馆。由于邓小平在成都休息三天后将去尼泊尔访问，而我和其他一些主管缅甸的同志不再陪同访问尼泊尔，我们也在成都休息，直到2月3日上午到成都机场欢送邓小平前往尼泊尔后，我们才回京。
邓小平同志访问尼泊尔回京后，于2月11日中午，又在人民大会堂新疆厅宴请缅甸大使吴敏貌和缅甸使馆外交官表示答谢。邓小平问吴敏貌有几个孩子，吴敏貌说有三个。邓小平说：“那错误不大”，并说：“我有五个孩子，犯了大错误。我对我的孩子们说，你们每人只能要一个孩子。”我在翻译时明确地感到，邓小平正在思考抓好计划生育问题。在宴会上吃辣椒时，邓小平风趣地说：“四川人吃辣椒文明，湖南人吃辣椒野蛮。”这句话引来了大家的一片笑声。
陪同邓小平访问后，我于1979年调到驻印度使馆担任参赞，我的缅甸语高级翻译的工作就由更年轻的同志来担任了。