金正恩阅兵讲话：先军政治将让朝鲜成世界级军事强国

　　英勇的朝鲜人民军将士，朝鲜人民军内务军将士们，光荣的朝鲜劳动党，创建70周年阅兵式上，阅兵的指挥官们，工农赤卫队，预备役部队，民兵部队，尊敬的平壤市民，全国的党员、工人、海外同胞、外国侨胞：

　　同志们！

　　今天我们在胜利的这个日子，庆祝朝鲜劳动党，庆祝70周年伟大的日子。10月10号是我们祖国和人民，决定命运的一个日子，是真正的革命开始的日子，参谋部、军队以及所有的革命者团结起来，进行革命的日子。盛大的革命示威游行，是我们党的军队和人民的决定命运，表现威力的重要的形式。朝鲜劳动党的独立的，将会和人民一起，以百倍的信心，创造光明的未来，我们有信心，并且有能力去做这种宣誓。

　　朝鲜劳动党在历史上，有着非常历史深远的，意义深远的历史地位，人民党员是实际上的一体，我们光荣的党，在伟大首领的带领之下，从无到有，从小到大，现在我们应该向伟大的首领致以最崇高的敬意。

　　而且伟大的首领的遗志，已经有效地传达给了我们，我们应该切实地继承这些遗训，以人民军的历史，国家的历史，党的历史，向这些历史所留给我们的财富，致以最崇高的敬意。以党为中心，团结起来的朝鲜人民，在内外交困之下，仍然坚持了白头山的革命方针，我们的党也在不断地努力，为人民创造着福祉。而对人民真正的尊重和光荣，是让我们这些党员能够真正去想，我们如何在人民的拥护下，坐上了朝鲜劳动党今天的位置。我们对人民的这种信任，有深沉的谢意。在任何的挑战和外界的压力之下，我们的党，都会坚持我们之前的革命路线，不会动摇，为我们党所设立的伟大目标，而坚持不懈地努力和前进下去。

　　金正恩：人民军是朝鲜建设强国最伟大的力量

　　我们的党的历史和人民是密不可分的，我们的力量就是，党的力量就是人民的力量，我们的伟大就是人民的伟大，我们的胜利就是伟大的人民的胜利。

　　革命的过去的一些教训告诉我们，我们的党是从历史、从实践、从真正的革命斗争当中所成长起来的革命政党，我们的全体人民都很热爱和拥戴我们的党，我们不能辜负这种党。人民对党的热爱，我们党对人民表达深沉的最衷心的谢意。

　　我现在在党的领导者的位置上，领导全国，全党建立社会主义强胜国家。现在已经过去了一段时间之后，我们在胜利，创造胜利的路线上已经越来越清楚，英勇的人民军将士将是我们最伟大的力量，我们对全体人民军将士表达最衷心的最深沉的谢意。

　　我们的人民在这，来祝贺我们的人民节日的海外同胞们，我们对你们表示欢迎。

　　同志们，朝鲜劳动党的历史是在伟大的领导者的领导之下，建立的胜利的历史。伟大的领袖在我们党的建设之中，是为了人民，为了人民的福祉，而以不败的信念不断的斗争，而形成的党的光荣的历程。我们党所有的党员，把自己的福祉放在第二，把人民的福利放在第一，这种胜利才是真正的胜利，而这种传统也是真正的革命的传统。

　　现在我们在非常复杂，非常艰苦的条件之下，继续这种革命意志，继续这种革命的传统。在这种伟大思想指导之下，我们远没有不胜利的理由。

　　而在现在我们虽然面临着比之前更加难的困境，但我们仍然取得了在人民经济上建设的更大成就，但是我们的党员，无论在什么样的情况之下，都不应该失去信心，更不应该失去警惕，为了我们的伟大胜利而坚定我们的目标。

　　金正恩：朝鲜革命运动让世界看到朝鲜力量

　　历史上，我们的党是从人民当中所走出来的，人民为我们全劳动党的所有党员，创造了很多的便利，做出了很多的牺牲，他们是我们全党的创造者。

　　在整个世界革命运动过去的一段时间当中，朝鲜的革命运动，坚持住了自己的路线，让世界看到了朝鲜的力量。我们现在在整个国际斗争的形势当中，我们有人民的热爱和信任，我们有人民的支持，我们还有伟大首领所留下的革命思想，有了这些有力的武器，我们将战无不胜。

　　人民的心中所想的，是我们朝鲜劳动党，而朝鲜劳动党的历史，也是以人民的谋划所书写下来的历史。我们的伟业，也是为了人民，从根本上解决人民的生存福祉问题，让人民有更好的生活水平。正是有了这种相互的支持，朝鲜劳动党才是一个不败的政党。在任何的难处面前，人民的声音，我们都将不懈的倾听人民的声音，而这种声音，正是我们劳动党力量的来源。人民大众的创造力，是我们党的前进的最主要的原动力。而我们的三字方针，自主、自卫、自足，也将在人民的支持下，坚持不懈的贯彻下去。在这种基础之上，建立属于我们朝鲜的真正的自主事业。

　　我们从来没有松懈，时时刻刻都不敢松懈的坚持这种路线，这也是我们国家的命运的，决定我们国家命运关键的点。而在人民的福祉能够提升的前提之下，我们的国家才有进步和发展的希望，人民的命运掌握在我们党的手中，我们党的命运，也掌握在人民的手中。

　　我们的党在无论什么时候，都从来没有离开过基层的人民大众，以人民的利益视为我们最高的优先事业，我们的人民对党的真正的命运决策这一点，也深信不疑。人民和党一心团结，不断地向前奋进，是我们整个国家的前进建设的最基础的砖瓦一样的动力。

　　金正恩：先军政治将让朝鲜成世界级军事强国

　　同志们，为了人民而进行不懈的斗争，是我们朝鲜劳动党的魅力，我们的人民并没有枪没有刀，但我们的人民有革命的意志，有为革命牺牲的觉悟，这正是我们劳动党能得到人民信任的一个原因。为了人民的安全、安宁、生活福祉的提高而奋斗，是我们不懈力量的源泉。我们创造的先军政治，创造的先军思想，是指导我们国家，指导所有的人民，实现我们最终革命强国目标的最优秀的战斗思想。现在我们的国家，要继续贯彻这种思想，而且要成为世界级的军事强国。

　　我们的革命性，从来都没有失去过光彩，在过去的这七十年当中，为了祖国人民的幸福，为了守护国家的和平，我们从来没有做出过任何的退让。为了我们的社会主义建设，劳动党从来都没有停止过改进自己的错误，改进自己的不足，只要人民的生活水平，能够向上提高，朝鲜劳动党愿意做出任何的补助和改变。而这种能够为了人民的安宁，与帝国主义强盗进行搏斗，过程当中，不断完善自己的这种思想，也是我们朝鲜劳动党，能够常青的一个重要原因。

　　我们党在今天，在现在，仍然和美帝进行着艰苦的斗争，这种艰苦的斗争，我们并不是我们选择的斗争，而是我们为了我们国家的安宁，为了民族的安宁，为了国家的统一，而做出的自主的堂堂正正的斗争。

　　同志们，朝鲜劳动党有革命的传统和战斗的传统，希望人民们也能和劳动党一样，为强大国家做好自己的准备。而革命的自主性，来源于朝鲜劳动党的先进思想，主体革命的革命思想，就是这种先进思想的最核心。而在这种思想当中，党和人民的同盟，能够得到一样的源源不竭的力量，我们的革命的整个斗争过程当中，也正是在这种思想当中，得到启示，之后才能够在正确的路线上，不断前进下去。

　　而斗争的过程当中，诞生的各种各样的路线，最终的路线都是在党的指导之下，在劳动党选定的路线之下前进，最终都要回到劳动党和朝鲜人民共同选择的历史路线上去。

　　我们党和人民，从来都没有分开过，在白头山革命传统下，我们国家已经在劳动党的领导之下，做好了任何的准备，面对任何的困难，做出任何的斗争，打任何的斗争。而千千万万的朝鲜军民，能够取得最后的胜利，这种原因，能够真正达到完美的实现我们强国梦想的原因，就是我们的军队，我们的党，我们的人民是不可分割的。

　　朝鲜革命胜利的历史，就是我们朝鲜劳动党的历史，而朝鲜的革命军队，之所以强大，是因为我们之前所说的这些原因。我们将会继续继承这种遗志，同时发展出适合朝鲜劳动党，适合朝鲜人民军，新时代的斗争方针。而这种堂堂正正的斗争的力量的源泉，也将源源不竭，因为它的来自于人民，来自于朝鲜劳动党的先进的革命思想。

　　金正恩：革命步入新时代一心团结仍未过时

　　朝鲜劳动党的光荣和不败，是伟大的将军英勇的首领，所留下给我们重要的遗产，而且这也是我们能够得到朝鲜全体人民信赖和支持的重要原因，我们将会为了一段更为美好的朝鲜的未来，最伟大的金日成、金正日主义的指导之下，在百战百胜的朝鲜人民军的支持之下，为伟大的金日成、金正日主义的革命目标而奋斗到最后，而人民大众第一主义也是指导我们朝鲜劳动党的最重要的思想，以人民为中心，是我们不变的线条和方针。

　　我们党的历史上，从来都以人民中心、人民专政、人民热爱为我们党的立党之根本，伟大的首领，伟大的将军都到今天为止，都一直继承着这种思想，而且这种思想在他们的着作当中，也有明确的体现，我将会领导朝鲜劳动党在首领和将军的思想指导之下，将这种思想继承之后发扬光大。

　　我们党的党的建设和活动，都是由将军和领袖教导之下，才形成的党的规则，全党全人民都在这种规范之下，这也是我们不败的，这种模式也是我们能够保持不败的重要的组成部分。

　　朝鲜劳动党现在的样子，是祖国，与祖国的现在的样子是密不可分的，这也是我们现在的人民所体现出的风貌，离开了人民就没有我们劳动党，而人民的利益也就是我们党的利益，党将为真心追随劳动党的朝鲜人民，进行不懈的革命，为了一个更为美好的未来，希望党和人民能够一直团结在一起。

　　我们的党今后在任何的挑战之下，任何的外界的条件之下，任何外界的影响之下，都不会改变我们像母亲一样的劳动党的革命本色，从建党之初到现在，我们的命运都一直和人民紧紧的联系在一起，而今后也要继续保持这种革命特色。

　　朝鲜的革命进入一个新的时代，所谓的一心团结，仍然没有过时，金日成、金正日所创立的革命主义仍然有着极大的历史意义。

　　党和人民，人民是党的母亲，因为人民供养着我们劳动党，而朝鲜劳动党也是在这种供养之下，建立了我们现在的今天所看到的朝鲜。

　　我们所有人，人民的热爱作为我们的真正的力量的来源，而在整个的斗争的过程当中，无论是一个人，哪怕有一个人受到了不公正的对待，我们也应该给予纠正，而社会主义万岁、人民万岁、国家万岁、民族万岁是我们劳动党的最重要的呼号，我们将切实的去实践这种口号的精神，而不是让它停留在口号的层面。

　　我们党的全体党员，人民军的全体将士，都在党中央的领导之下，在自己的岗位上发挥着自己的热量，而且所有的人都贯彻了党的思想，党中央的指示，这是我们爱国主义运动的重要的成就。

　　同志们，我们的党一心团结是我们成功的秘密，在所有的活动，所有的影响之下，我们都没有放弃过祖国统一，民族团结这一重要方针，请让我们一起为了祖国的真正的统一继续努力。人民的，永远的为了人民，永远和人民在一起，永远和人民，为人民进行斗争，是我们朝鲜劳动党的重要的指导方针。

　　我们的党在人民优先之下，为了人民的改善伟大的领袖，伟大的将军都已经做出了自己的毕生的努力，为了人民能够有实现他们美妙的理想，朝鲜劳动党的包括了两位先辈在内的领导者和革命先烈们，都在自己的岗位上做出了一辈子的努力。

　　历史上我们给出了什么样的挑战，现实给了我们什么样的困难，都无法改变我们的军队和人民，团队在一起，在党的革命思想团结之下，继承白头山的革命思想，我们的不败之都将继续继承这种思想之下，朝鲜人民的斗争手段都只会越来越丰富，斗争能力只会越来越强，实现我们斗争目标的日子只会越来越近。

　　世界是属于我们伟大的朝鲜人民，朝鲜劳动党，而且世界将会看到我们白头山大国的伟大的革命气象。

　　我们国家，我们的党是从枪杆子当中走出来，走过了70年头，伟大的朝鲜劳动党在人民的历史选择的同时，我们将永远高举主体革命的旗帜，在胜利和光荣的道路上，继续维护朝鲜劳动党的革命尊严。

　　金正恩：朝鲜劳动党不会改变革命本色

　　我们的党在历史上，从来都以人民中心、人民专政、人民热爱为我们党的立党之根本，伟大的首领，伟大的将军，到今天为止，都一直继承着这种思想，而且这种思想在他们的着作当中，也有明显的体现，我将会领导朝鲜劳动党，在首领和将军的思想指导之下，将这种思想继承之后，发扬光大。

　　我们的党建设和活动，都是由将军和领袖教导之下，才形成的党的规则，全党全人民，都在这种规范之下，这也是我们不败的，这种模式，也是我们能够保持不败的重要组成部分。

　　朝鲜劳动党现在的样子，是与祖国现在的样子密不可分的，这也是我们现在的人民所体现出的风貌。离开了人民，就没有我们劳动党，而人民的利益，也就是我们党的利益。党将为真心追随劳动党的朝鲜人民，进行不懈的革命，为了一个更为美好的未来，希望党和人民，能够一直团结在一起。

　　我们的党今后在任何的挑战之下，任何的外界的条件之下，任何外界的影响之下，都不会改变我们像母亲一样的劳动党的革命本色，从建党之初到现在，我们的命运都一直和人民紧紧的联系在一起，而今后也要继续保持这种革命特色。

　　朝鲜的革命，进入一个新的时代，所谓的一心团结，仍然没有过时，金日成、金正日所创立的革命主义，仍然有着极大的历史意义。

　　党和人民，人民是党的母亲，因为人民供养了我们劳动党，而朝鲜劳动党，也是在这种供养之下，建立了我们今天所看到的朝鲜。

　　我们所有人，人民的热爱，作为我们的真正的力量来源，而在整个的斗争过程当中，无论是一个人哪怕有一个人受到了不公正的对待，我们也应该给予纠正，而社会主义万岁，人民万岁，国家万岁，民族万岁，是我们劳动党的最重要的呼号，我们将切实的去实践这种口号的精神，而不是让它停留在口号的层面。

　　金正恩：朝鲜劳动党永远不败朝鲜人民万岁

　　我们党的全体党员，人民军的全体将士，都在党中央的领导之下，在自己的岗位上，发挥着自己的热量。而且所有的人，都贯彻了党的思想，党中央的指示，这是我们爱国主义运动的重要的成就。

　　同志们，我们的党一心团结，是我们成功的秘密，在所有的活动，所有的影响之下，我们都没有放弃过祖国统一，民族团结这一重要方针，请让我们一起为了祖国真正的统一继续努力。永远为了人民，永远和人民站在一起，永远为人民进行斗争，是我们朝鲜劳动党的重要的指导方针。

　　我们的党在人民优先之下，为了人民的改善，伟大的领导领袖将军，都已经做出了自己毕生的努力。为了人民能够实现他们美妙的理想，朝鲜劳动党，包括了两位先辈在内的领导者和革命先烈们，都在自己的岗位上，做出了一辈子的努力。

　　历史上，我们给出了什么样的挑战，现实给了我们什么样的困难，都无法改变我们的军队和人民团结在一起，在党的革命思想团结之下，集成白头山的革命思想。我们的不败之军，都将继续继承这种思想之下，朝鲜人民的斗争手段，都只会越来越丰富，斗争能力只会越来越强，实现我们斗争目标的日子，只会越来越近。

　　世界是属于我们伟大的朝鲜人民，朝鲜劳动党，世界将会看到我们白头山大国伟大的革命气象。我们国家，我们从枪杆当中走出来，已经走过70个年头，伟大的朝鲜劳动党，在人民的历史选择的同时，我们将永远高举主体革命的旗帜，在胜利和光荣的道路上，继续维护朝鲜劳动党的革命尊严。

　　全体党员同志，我们所有的人都是为了我们，我们所有人都应该为了我们伟大的人民，而继续前进。